TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB
ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE PARA EL USUARIO FINAL
CONDICIONES DE USO DE LA API DE COYOTE
POLÍTICA DE COOKIES

 

TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB

Última revisión: 29 de abril de 2022

Bienvenido al sitio web de Coyote Logistics, LLC ("Coyote", "nosotros", "nos", "nuestro"). Coyote valora su interés en sus servicios y agradece su visita a este sitio web. Como se usa en lo sucesivo, el término "sitio web" incluye aquellos sitios (o partes de los mismos) que son propiedad de Coyote y / o están operados en nombre de Coyote, incluidos dichos sitios (o partes de los mismos) asociados con www.coyotelogistics.com, www.coyote.com , www.bzw.coyote.com, www.connect.coyote.com y www.coyotecarriers.com. Estos términos y condiciones no se aplican a ningún sitio (o parte del mismo) que no sea propiedad ni esté operado por Coyote o en su nombre, incluido, entre otros, el sitio de reclutamiento operado por Workday, incluso si proporcionamos un hipervínculo o referencia a dicho sitio, e incluso si dicho sitio está disponible a través de este sitio web.

ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO

Coyote hace que este sitio web esté disponible sujeto a los siguientes términos y condiciones y a todas las leyes aplicables. Al acceder, navegar o usar (colectivamente, "usar") este sitio web, usted declara que usted, el usuario individual de este sitio web, ha leído y comprendido, y acepta estar legalmente obligado por, estos términos y condiciones, y usted están de acuerdo en cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, sin limitación ni calificación. Al utilizar este sitio web, usted declara además que tiene al menos la mayoría de edad según lo definido en su jurisdicción y, sin perjuicio de lo anterior, al menos 18 años de edad, y que tiene la autoridad para, y por la presente vincula legalmente, la entidad comercial, si la hubiera, para la que se desempeña como agente, contratista independiente o empleado de la misma con los mismos términos y condiciones, sin limitación ni calificación. Tal como se utilizan en lo sucesivo, los términos "usted" y "su" incluirán y / o harán referencia al usuario individual de este sitio web y, cuando corresponda, a la entidad comercial para la cual el usuario individual de este sitio web actúa como agente, contratista independiente o empleado. del mismo. Estos términos y condiciones entrarán en vigor inmediatamente en su primer uso del sitio web. Si no está de acuerdo con estos términos y condiciones, no está autorizado a acceder, navegar o utilizar este sitio web.

ACTUALIZACIONES DE LOS TÉRMINOS DE USO

Coyote se reserva el derecho, a su sola discreción, de alterar o cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento. Cualquier modificación entrará en vigencia cuando se publique en este sitio web. No se aplicarán tales modificaciones con respecto a cualquier reclamo que haya surgido antes de la fecha en que se publicaron las modificaciones. Al utilizar este sitio web después de realizar cualquier cambio en estos términos y condiciones, usted acepta estar legalmente obligado por los términos y condiciones enmendados. Por lo tanto, debe volver a visitar esta página con frecuencia para determinar los términos actuales a los que está legalmente obligado.

Coyote puede rescindir su derecho a usar este sitio web sin causa en cualquier momento y con vigencia inmediata. Sin limitar lo anterior, Coyote puede rescindir su derecho a usar este sitio web de inmediato y sin previo aviso por violación de cualquier parte de estos términos y condiciones. En el caso de tal terminación, las restricciones sobre su uso del material en este sitio web sobrevivirán a dicha terminación, y usted reconoce que continuará sujeto a esos términos.

PORTAL WEB DE COYOTE

Como parte del sitio web, Coyote puede ofrecer a sus clientes y transportistas contratados acceso a su portal web patentado de Coyote (también conocido como Coyote Shipper and Carrier Portal). El portal web de Coyote es una herramienta que puede brindar a los usuarios registrados la capacidad de ver y monitorear, en tiempo real, cierta información relacionada con sus cuentas, cargas, envíos y órdenes de compra con Coyote. Por ejemplo, el portal web de Coyote puede ofrecer a ciertos clientes registrados de Coyote la capacidad de rastrear el estado de su carga en tiempo real, publicar cargas en el sistema como un medio para instigar una posible orden de envío, enviar consultas a Coyote sobre sus cuentas y transacciones, y ver la información del estado de la cuenta. De manera similar, el portal web de Coyote puede ofrecer a ciertos transportistas registrados de Coyote la capacidad de ver las cargas que se les han asignado, ofertar por las cargas disponibles que deben asignarse, publicar camiones y otros vehículos que están disponibles para enviar cargas no asignadas y ver la información del estado de la cuenta. Cuando Coyote pone a su disposición servicios de administración de transporte de autoservicio, el portal web puede permitirle entregar cargas a transportistas seleccionados por usted de conformidad con su guía de rutas o según lo indique usted (cada uno, un "Transportista contratado por el cliente").

Por la presente, usted otorga a Coyote, sus empleados, funcionarios, directores y todas las demás personas o entidades involucradas en la operación de Coyote, el derecho a acceder, transmitir, recibir, monitorear, recuperar, almacenar, mantener, compartir y usar su información y / o perfil. en el portal web Coyote con el propósito de brindar servicios y operar el portal web Coyote. 

Para evitar dudas, todas las ofertas, publicaciones y ofertas realizadas por usuarios registrados del portal web de Coyote son simplemente ofertas que deben ser aceptadas por oa través de Coyote. En ningún caso Coyote será responsable ante un usuario registrado en ausencia de una confirmación por escrito de Coyote con respecto al tema de la oferta, publicación y / u oferta, y solo en la medida establecida en dicha confirmación por escrito.

Para acceder al portal web de Coyote, debe ser un usuario registrado y cumplir con cualquier otro requisito aplicable según lo requiera Coyote de vez en cuando. En la medida en que califique para acceder al portal web de Coyote, se le asignará un nombre de usuario único y una contraseña como parte del proceso de registro. Puede cambiar su contraseña después de iniciar sesión por primera vez.   

Como usuario registrado del portal web Coyote, usted es responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su nombre de usuario y contraseña, y será responsable de todos los usos de su nombre de usuario y contraseña. Acepta notificar a Coyote inmediatamente al InformationSecurity@coyote.com o ServiceDesk@coyote.com de cualquier violación de la seguridad, incluido, entre otros, el uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña. También es responsable de cerrar la sesión al final de cada sesión para mejorar la seguridad de su cuenta. El no hacerlo puede permitir que otras personas que tengan acceso a su computadora usen su cuenta. Sin perjuicio de lo anterior, si permite que cualquier persona utilice su nombre de usuario y contraseña, será responsable de toda la actividad realizada por esa persona.

INTIMIDAD

Nuestra Política de privacidad rige cómo recopilamos, usamos y compartimos la información personal. La información personal proporcionada a través de este sitio web puede transferirse a otros países cuyas leyes pueden no proporcionar el mismo nivel de protección para la información personal que las leyes del país de origen. Por favor vea nuestro Política de privacidad para más información.

PROPIEDAD INTELECTUAL Y RESTRICCIONES DE USO DE LA INFORMACIÓN Y EL CONTENIDO

Toda la información y el contenido proporcionado en este sitio web, ya sea que esté marcado explícitamente o no, es propiedad de Coyote, sus subsidiarias, compañías afiliadas o socios conjuntos, u otros, y está sujeto a las leyes de derechos de autor y competencia desleal de EE. UU. E internacionales. La información y el contenido proporcionados incluyen, entre otros, el texto, los gráficos, la imagen, el video, el audio, la animación, el software, sus archivos relacionados y su disposición en el sitio web.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, modelos y nombres de marcas, emblemas y elementos protegibles de la imagen comercial (colectivamente, "marcas"), ya sean marcados explícitamente o no, utilizados en este sitio web son propiedad de Coyote, sus subsidiarias, compañías afiliadas o socios conjuntos. , u otros, y están sujetos a las leyes estadounidenses (federales y estatales) e internacionales de marcas registradas y competencia desleal.

La siguiente es una lista no exhaustiva de las marcas propiedad de Coyote: BAZOOKA, COYOTE, COYOTEWEB, COYOTE LOGISTICS, COYOTEGO, SIN EXCUSAS, CADA HORA. CADA MINUTO. CADA SEGUNDO. Y REAL. INTELIGENTE. LOGÍSTICA.

No debe copiar, reproducir, descargar, cargar, publicar, difundir, transmitir, distribuir, publicar, volver a publicar o utilizar de otro modo cualquier información, software, servicios, contenido o marcas disponibles en este sitio web en cualquier forma o por cualquier medio para fines comerciales. uso, incluso mediante el uso de cualquier sistema de almacenamiento o recuperación de información, sin el permiso expreso por escrito de Coyote. Sin embargo, puede copiar, imprimir o utilizar la información o el contenido proporcionado en este sitio web únicamente en la medida en que el uso sea para su uso personal, educativo o comercial interno únicamente y siempre que usted: (1) mantenga todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad intelectual juntos e intactos con cualquier información o contenido; (2) no modifique ni altere ninguna información o contenido; y (3) no sugiera expresa o implícitamente una asociación suya con ningún servicio, producto, marca o afiliados mediante el uso de cualquier información o contenido. Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso de cualquier información, software, servicios, contenido o marcas, excepto según lo expresamente permitido en estos términos y condiciones o en un instrumento escrito firmado por Coyote. No puede desmontar, descompilar, realizar ingeniería inversa, reconstruir, descubrir, reutilizar o modificar ningún código fuente o algoritmos subyacentes de cualquier información, software, servicios o contenido disponible en este sitio web. No puede usar las marcas de Coyote en relación con ningún producto o servicio que no sea de Coyote, o de cualquier manera que pueda causar confusión. Nada en estos términos o condiciones o en el sitio web otorga, o debe interpretarse que otorga, ningún derecho con respecto a las marcas.

No debe utilizar ningún robot, araña, aplicación de búsqueda / recuperación de sitios u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, "raspar", "extraer datos" o recopilar información o contenido disponible en el sitio web, o reproducir o eludir la navegación. estructura o presentación del sitio web, sin el previo consentimiento expreso por escrito de Coyote. No debe interferir ni interrumpir el funcionamiento del sitio web o los servidores o redes utilizados para que el sitio web esté disponible, incluso pirateando o desfigurando cualquier parte del sitio web; o violar cualquier requisito, procedimiento o política de dichos servidores o redes.

Nada de lo contenido en estos términos y condiciones o en el sitio web conferirá o se interpretará como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, cualquier licencia o derecho sobre cualquier derecho de autor, patente, marca registrada u otro interés de propiedad (a) de cualquier tercero o con respecto a cualquier información, software, servicios o contenido de terceros; o (b) de Coyote o con respecto a cualquier información, software, servicios o contenido de Coyote, excepto como se establece expresamente anteriormente.

Tiene prohibido crear un hipervínculo a cualquier página o parte de este sitio web o enmarcar cualquier página o parte de este sitio web sin el permiso previo por escrito de Coyote.

Cualquier uso de la información, el contenido o las marcas disponibles en este sitio web que no concuerde con los términos y condiciones anteriores será un uso no autorizado y estará sujeto a sanciones civiles y penales según lo dispuesto por las leyes de propiedad intelectual internacionales y de EE. UU. Aplicables.

ENVÍOS

Agradecemos sus comentarios sobre Coyote. Sin embargo, cualquier comentario, retroalimentación, notas, mensajes, ideas, sugerencias u otras comunicaciones (colectivamente, "comunicaciones") enviadas a Coyote serán y seguirán siendo propiedad exclusiva de Coyote. Su envío de dichas comunicaciones constituirá una cesión a Coyote de, y por la presente cede y acepta ceder a Coyote, todos los derechos, títulos e intereses mundiales sobre todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en las comunicaciones. Coyote tendrá derecho a usar, reproducir, divulgar, publicar y distribuir cualquier material que envíe para cualquier propósito, sin restricción y sin compensarlo de ninguna manera.

Descargos de responsabilidad

USTED UTILIZA ESTE SITIO WEB Y EL PORTAL WEB DE COYOTE BAJO SU PROPIO RIESGO. TODA LA INFORMACIÓN Y EL CONTENIDO EN ESTE SITIO WEB Y EL PORTAL WEB DE COYOTE SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA O REPRESENTACIÓN DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE RENDIMIENTO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO O NO INFRACCIÓN. COYOTE NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS SERVICIOS, EL PORTAL WEB DE COYOTE, ESTE SITIO WEB O CUALQUIER OTRO MATERIAL EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, PRECISIÓN, CONFIABILIDAD U OTROS.

DONDE COYOTE PONE A SU DISPOSICIÓN LOS SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE TRANSPORTE DE AUTOSERVICIO A TRAVÉS DEL PORTAL WEB DE COYOTE: (1) COYOTE NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O RETRASO DE SUS PRODUCTOS MIENTRAS SE ENCUENTRAN EN LA CUSTODIA DE SUS PROVEEDORES TERCEROS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LOS TRANSPORTISTAS CONTRATADOS POR EL CLIENTE, (2) CUALQUIER SEGURO U OTRA PROTECCIÓN DE SU PRODUCTO DEBERÁ SER COMPRADO POR USTED A SU CUENTA Y (3) TODAS LAS RECLAMACIONES EN RELACIÓN CON ACTOS DE UN PROVEEDOR TERCERO DEBERÁN PRESENTARSE Y PRESENTARSE CONTRA EL TERCEROS POR USTED. EN NINGÚN CASO COYOTE TENDRÁ LA RESPONSABILIDAD DE PAGARLE CUALQUIER CANTIDAD QUE UN PROVEEDOR TERCERO NO PUEDE PAGAR O SE NIEGA A PAGAR CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMO.

EN NINGÚN CASO COYOTE, SUS SUBSIDIARIAS, COMPAÑÍAS AFILIADAS, SOCIOS CONJUNTOS, LICENCIATARIOS, LICENCIATARIOS O PROVEEDORES DE SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES ANTE CUALQUIER PARTE POR DAÑOS PUNITIVOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES U OTROS CONSECUENTES POR CUALQUIER USO DE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER OTRO CON HIPERVINCULOS SITIO INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER INGRESO PERDIDO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE VENTAJA ECONÓMICA PROSPECTIVA, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS EN SU SISTEMA DE MANEJO O QUE SURJA DE OTRO MODO DEL USO, USO INCORRECTO O IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB, EL EL PORTAL WEB DE COYOTE O LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO DEL MISMO, INCLUSO SI COYOTE, SUS SUBSIDIARIAS, EMPRESAS AFILIADAS, SOCIOS CONJUNTOS, LICENCIANTES, LICENCIATARIOS O PROVEEDORES DE SERVICIOS SON INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O DE CUALQUIER RECLAMO POR PARTE DE UN TERCERO. SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES DEJAR DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB Y EL PORTAL WEB DE COYOTE. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA TOTAL DE COYOTE, SUS SUBSIDIARIAS, COMPAÑÍAS AFILIADAS, SOCIOS CONJUNTOS, LICENCIANTES, LICENCIATARIOS O PROVEEDORES DE SERVICIOS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, O CUALQUIER USO DEL SITIO WEB, EL PORTAL WEB DE COYOTE O CUALQUIER OTRO SITIO CON HIPERVÍNCULOS, SUPERE LOS CINCUENTA DÓLARES AMERICANOS ($50).

Sin limitar las exenciones de responsabilidad anteriores, Coyote, sus subsidiarias, compañías afiliadas, socios conjuntos, otorgantes de licencias, licenciatarios y proveedores de servicios: (1) no ofrecen garantía ni representación alguna con respecto a este sitio web, el portal web de Coyote o cualquier otro sitio de Internet, el acceso a , o la disponibilidad o el uso de este sitio web, el Coyote Web Portal o cualquier otro sitio de Internet, la información y el contenido de cualquier fuente publicada o mencionada en este sitio web, el Coyote Web Portal o cualquier otro sitio de Internet o la precisión, integridad o actualidad de dicha información o contenido; (2) no garantiza ni declara que su acceso o uso de este sitio web, el portal web Coyote o cualquier otro sitio de Internet será ininterrumpido o libre de errores u omisiones, que los defectos serán corregidos o que este sitio web, el Coyote Web Portal o cualquier otro sitio de Internet, o la información, el software, los servicios o el contenido de cualquier fuente disponible para su uso o descarga están libres de virus informáticos, gusanos, caballos de Troya u otros componentes dañinos; (3) no declara ni garantiza que ningún servicio o producto enumerado en este sitio web o el portal web Coyote, o al que se accede a través de él, estará disponible para su compra o no se retirará en cualquier momento y no hace ninguna representación o garantía de ningún tipo con respecto a tal productos o servicios; y (4) no representan ni garantizan la precisión, funcionalidad, especificaciones o cualquier otro aspecto de los elementos de cualquier fuente publicada o accedida a través de este sitio web o el portal web Coyote. Tenga en cuenta que algunas jurisdicciones pueden no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que algunas de las exclusiones anteriores no se apliquen en su caso.

La información o el contenido disponible en este sitio web o en el portal web de Coyote pueden describir bienes y servicios que pueden no estar disponibles en determinadas jurisdicciones. La inclusión de dicha información o contenido no es una representación o garantía por parte de Coyote de que dichos bienes y servicios estarán disponibles para usted. Comuníquese con un representante de Coyote para discutir la disponibilidad de dichos bienes y servicios en su jurisdicción. Usted es responsable de asegurarse de que el uso de cualquier bien o servicio cumpla con todas las leyes aplicables.

Este sitio web y el portal web de Coyote pueden usar hipervínculos o referencias para su conveniencia, de modo que el tema relacionado con Coyote y otros sitios, materiales y servicios pertinentes sean fácilmente accesibles. Dichos sitios, materiales y servicios incluyen, por ejemplo, el chat de soporte de terceros y otras funcionalidades de terceros que RMIS pone a disposición a través de www.coyotecarriers.com. Los sitios, materiales y servicios vinculados y referenciados no pueden ser operados, controlados o mantenidos por Coyote, incluso si están disponibles a través de este sitio web o el portal web de Coyote. Los hipervínculos y las referencias a otros sitios, materiales y servicios, incluidos los de cualquier entidad afiliada a Coyote, no constituyen patrocinio, respaldo o aprobación por parte de Coyote de la información, el contenido, la disponibilidad, las políticas o prácticas de dichos sitios, materiales o sitios vinculados o referenciados. servicios o sus proveedores. Coyote no acepta ninguna responsabilidad por cualquier información, contenido, disponibilidad, políticas, prácticas o cualquier uso de dichos sitios, materiales o servicios. Usted accede, navega y utiliza dichos sitios, materiales y servicios bajo su propio riesgo. Su uso de dichos sitios, materiales y servicios está sujeto a los términos, condiciones y políticas adicionales aplicables (incluidos los términos de servicio o las políticas de privacidad de los proveedores externos correspondientes).

Coyote no tiene la obligación de actualizar ninguna información o contenido en este sitio web o en el portal web de Coyote. En consecuencia, Coyote, sus subsidiarias, compañías afiliadas, socios conjuntos, otorgantes de licencias, licenciatarios y proveedores de servicios no asumen ninguna responsabilidad con respecto a la precisión de la información o el contenido proporcionado en el sitio web o el portal web de Coyote. Cualquier uso de la información o el contenido disponible en este sitio web o en el portal web de Coyote se realiza bajo su propio riesgo.

Todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con estos Términos de uso o cualquier aspecto de la relación entre usted y Coyote, ya sea por contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal, se resolverán mediante un arbitraje final y vinculante antes de un árbitro neutral en lugar de en un tribunal por un juez o un jurado, y Coyote y usted renuncian al derecho a ser juzgados por un jurado. Usted acepta que cualquier arbitraje en virtud de estos Términos de uso se llevará a cabo de forma individual; Los arbitrajes colectivos y las acciones colectivas no están permitidos y usted acepta renunciar a la capacidad de participar en una demanda colectiva. El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje bajo sus Reglas de Arbitraje Comercial y Procedimientos de Mediación (actualmente accesible en https://www.adr.org/Rules) según enmendado por estos Términos de uso. Cualquier audiencia de arbitraje se llevará a cabo en Chicago, Illinois. La ley aplicable será la que se establece a continuación (siempre que con respecto a las cuestiones de arbitrabilidad, regirá la ley federal de arbitraje). La decisión del árbitro seguirá los términos de estos Términos de uso y será final y vinculante. El árbitro tendrá autoridad para otorgar medidas cautelares temporales, provisionales o permanentes o medidas cautelares que proporcionen el cumplimiento específico de estos Términos de uso, pero solo en la medida necesaria para proporcionar una reparación justificada por la reclamación individual ante el árbitro. El laudo dictado por el árbitro puede ser confirmado y ejecutado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo.

ACUERDO DE ARBITRAJE

Cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de o se relacione con (a) estos Términos de uso del sitio web o la existencia, incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, o (b) su acceso o uso de este sitio web será ser resuelto de forma individual mediante arbitraje vinculante entre usted y Coyote, y no en un tribunal de justicia. Usted reconoce y acepta que usted y Coyote renuncian al derecho a un juicio por jurado o de participar como demandante o miembro de la clase en cualquier supuesto procedimiento colectivo, colectivo, consolidado o representativo. A menos que tanto usted como Coyote acuerden lo contrario por escrito, cualquier arbitraje se llevará a cabo de manera individual y no en un procedimiento colectivo, consolidado o representativo. Sin embargo, usted y Coyote conservan el derecho de entablar una acción individual en un tribunal de reclamos menores y el derecho de buscar una medida cautelar u otra reparación equitativa en un tribunal de jurisdicción competente para evitar la infracción, apropiación indebida o violación real o amenaza de los derechos de autor de una de las partes. marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. Si este párrafo específico se considera inaplicable, entonces la totalidad de este Acuerdo de arbitraje se considerará nulo. Salvo lo dispuesto en la oración anterior, este Acuerdo de arbitraje sobrevivirá a la terminación de estos Términos de uso del sitio web.

El arbitraje será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”) de acuerdo con las Reglas de Arbitraje Comercial y los Procedimientos de Mediación de la AAA (las “Reglas AAA”) vigentes en ese momento, excepto según lo modificado por este Acuerdo de Arbitraje. Las Reglas AAA están disponibles en https://www.adr.org/Rules o llamando a la AAA al 1-800-778-7879.

Las partes acuerdan que el árbitro, y no cualquier tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de arbitraje, incluida cualquier reclamación de que todos o cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es nulo o anulable. El árbitro también será responsable de determinar todas las cuestiones de arbitrabilidad de umbral, incluidas las cuestiones relacionadas con si el Acuerdo de arbitraje y los términos y condiciones relacionados son desmesurados o ilusorios y cualquier defensa ante el arbitraje, incluida la renuncia, demora, laches o preclusión.

Sin perjuicio de cualquier elección de ley u otra disposición en estos Términos de uso del sitio web, las partes acuerdan y reconocen que este Acuerdo de arbitraje evidencia una transacción que involucra comercio interestatal y que la Ley Federal de Arbitraje, 9 USC § 1 et seq. ("FAA"), regirá su interpretación y ejecución y los procedimientos de conformidad con el mismo. Es la intención de las partes que las Reglas de la FAA y AAA prevalezcan sobre todas las leyes estatales en la mayor medida permitida por la ley. Si se determina que las Reglas de la FAA y la AAA no se aplican a cualquier problema que surja en virtud de este Acuerdo de arbitraje o la aplicación del mismo, ese problema se resolverá de conformidad con las leyes del estado de Illinois.

Una parte que desee iniciar un arbitraje debe proporcionar a la otra parte una Demanda de arbitraje por escrito según se especifica en las Reglas de la AAA. La AAA proporciona un formulario de demanda comercial de arbitraje en www.adr.org o llamando a la AAA al 1-800-778-7879. El árbitro será (1) un juez jubilado o (2) un abogado con licencia específica para ejercer la abogacía en el estado de Illinois y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de disputas comerciales de la AAA. Si las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre un árbitro dentro de los siete (7) días posteriores a la entrega de la Solicitud de arbitraje, la AAA nombrará al árbitro de acuerdo con las Reglas de la AAA.

A menos que usted y Coyote acuerden lo contrario por escrito, el arbitraje se llevará a cabo en el condado donde reside. Su derecho a una audiencia estará determinado por las Reglas de la AAA. Sujeto a las Reglas de la AAA, el árbitro tendrá la discreción de dirigir un intercambio razonable de información entre las partes, de acuerdo con la naturaleza acelerada del arbitraje.

El árbitro emitirá un laudo dentro del plazo especificado en las Reglas de la AAA. La sentencia sobre el laudo arbitral puede presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente para hacerlo. La decisión de un árbitro será definitiva y vinculante para todas las partes. La decisión de un árbitro y el juicio sobre la misma no tendrán un efecto de impedimento precedente o colateral. La parte que prevalezca en el arbitraje tendrá derecho a que se le otorguen los honorarios y gastos de los abogados en la medida prevista por la ley aplicable. Su responsabilidad de pagar cualquier tarifa de presentación, administrativa y de árbitro de la AAA será únicamente según lo establecido en las Reglas de la AAA.

Si se determina que alguna parte de este Acuerdo de arbitraje no se puede hacer cumplir o es ilegal por cualquier motivo, (1) la disposición inaplicable o ilegal se eliminará de este Acuerdo de arbitraje; (2) la ruptura de la disposición inaplicable o ilegal no tendrá ningún impacto en el resto del Acuerdo de arbitraje o en la capacidad de las partes para obligar al arbitraje de cualquier reclamo restante de forma individual de conformidad con el Acuerdo de arbitraje; y (3) en la medida en que cualquier reclamo deba proceder sobre una base colectiva, colectiva, consolidada o representativa, dichos reclamos deben ser litigados en los tribunales estatales o federales en Chicago, Illinois y no en arbitraje, y las partes acuerdan que el litigio de esas reclamaciones se suspenderá en espera del resultado de cualquier reclamación individual en el arbitraje.

DIVERSO

Usted garantiza a Coyote que no intentará obtener acceso no autorizado a ningún servicio ofrecido por Coyote o sistemas informáticos o redes conectadas a cualquier servidor de Coyote mediante piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio. No debe obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que Coyote no haya puesto a disposición intencionalmente. Al utilizar el sitio web, acepta no hacerse pasar por otra persona ni asumir su identidad.

Salvo que usted y Coyote acuerden lo contrario por escrito, para los servicios de gestión de transporte en los que Coyote entrega cargas en su nombre a los autotransportistas seleccionados por usted de conformidad con su guía de rutas o según lo indique de otro modo, usted seguirá siendo el único responsable de identificar, calificar, administrar y contratar con los Transportistas contratados por el Cliente, lo que incluye, entre otros, (1) garantizar el cumplimiento de todos los estatutos, normas y reglamentos que rigen sus operaciones y cualquier contrato entre usted y dichos Transportistas contratados por el Cliente, (2) confirmar dichos Transportistas contratados por el Cliente la estabilidad financiera y la cobertura de seguro del Transportista, (3) el seguimiento del desempeño del Transportista contratado por el Cliente y (4) el pago de dichos Transportistas contratados por el Cliente.

Usted acepta defender, indemnizar, salvar y eximir de responsabilidad a Coyote, sus subsidiarias, empresas afiliadas, socios conjuntos, licenciantes, licenciatarios, proveedores de servicios y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de todas las responsabilidades, reclamos, daños y gastos, incluidos los honorarios razonables de los abogados en los que se haya incurrido ("Reclamos") que surjan de: (1) su uso de este sitio web, (2) cualquier violación o supuesta violación de los términos y condiciones de este Acuerdo de Términos de Uso, o (3) con respecto a los servicios de administración de transporte, cualquier Reclamo que surja de o en la medida en que sea causado por (A) el empaque, distribución, mercadeo, uso o venta de los productos o sus instrucciones con respecto a dichos productos o (B) el uso por parte de Coyote de cualquier proveedor externo seleccionado por usted para brindar servicios a sus clientes, incluidos, entre otros, transportistas contratados por el cliente, almacenistas, transportistas y agentes de aduanas.

Coyote controla este sitio web (excluyendo los sitios vinculados) desde su sede en Chicago, Illinois, Estados Unidos de América y no garantiza que la información o el contenido de este sitio web sea apropiado o esté disponible para su uso en otras ubicaciones. Está prohibido acceder a este sitio web en lugares en los que el uso de dicha información o contenido sea ilegal. Salvo que se disponga lo contrario en el Acuerdo de arbitraje anterior, al acceder a este sitio web, usted acepta que los estatutos y las leyes del estado de Illinois, sin perjuicio de cualquier principio de conflicto de leyes, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con el uso de este sitio web y que si Si utiliza este sitio web desde cualquier otro lugar, es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.

Si alguna parte de estos términos y condiciones se considera ilegal, nula o inaplicable, esa parte se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Independientemente de cualquier estatuto o ley que indique lo contrario, cualquier reclamo o causa de acción que surja de o esté relacionado con el uso de este sitio web o estos términos y condiciones debe presentarse dentro de un (1) año después de que dicho reclamo o causa de acción surgió o se prohibido para siempre. Los títulos de las secciones en este documento son solo para conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual. Cualquier renuncia a cualquier término o condición de este acuerdo será efectiva solo si está firmada por escrito por los representantes debidamente autorizados de Coyote. Cualquier falla o demora por parte de Coyote en hacer cumplir cualquiera de estos términos o condiciones no afectará, limitará o renunciará de ninguna manera a los derechos de Coyote en virtud del presente en ningún momento para hacer cumplir estrictamente a partir de entonces con cada término o condición de este acuerdo. Ni su uso del sitio web ni este acuerdo crea una agencia, sociedad, empresa conjunta o relación empleador-empleado con Coyote. En ausencia de un acuerdo escrito sobre la provisión de bienes o servicios por parte de Coyote, este acuerdo representa el acuerdo completo entre las partes con respecto al tema del presente y reemplaza todos los acuerdos, discusiones, negociaciones y representaciones previas, orales o escritas, entre los partes con respecto al tema del presente y solo puede ser modificado por escrito firmado por Coyote.

Al usar este sitio web, además acepta que no usará este sitio web ni ningún material disponible en él para ninguna actividad ilegal, ni lo usará de ninguna manera que viole cualquiera de estos términos y condiciones.

Cuando corresponda, también acepta, como condición para utilizar este sitio web, asegurarse de que todos sus agentes, empleados y contratistas independientes se adhieran a estos términos y condiciones.

SOFTWARE DE TERCEROS

El sitio web puede contener ciertos componentes de software relacionados con Bootstrap y con licencia de Twitter, Inc. y The Bootstrap Authors. Únicamente con respecto a dichos componentes, se aplican los siguientes términos en este párrafo. Dichos componentes tienen copyright © 2011–2018 Twitter, Inc. y copyright © 2011–2018 The Bootstrap Authors. Por la presente se otorga permiso, sin cargo, a cualquier persona que obtenga una copia de dichos componentes y los archivos de documentación asociados (a los fines de este párrafo, el "Software"), para operar con el Software sin restricciones, incluidos, entre otros, los derechos de uso , copiar, modificar, fusionar, publicar, distribuir, otorgar sublicencias y/o vender copias del Software, y permitir que las personas a las que se les proporcione el Software lo hagan, sujeto a las siguientes condiciones: El aviso de derechos de autor anterior y este aviso de permiso se incluirán en todas las copias o partes sustanciales del Software. EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN. EN NINGÚN CASO LOS AUTORES O LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DAÑOS U OTRA RESPONSABILIDAD, YA SEA EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, AGRAVIO O DE CUALQUIER OTRO TIPO, QUE SURJA DE, FUERA DE O EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE O EL USO U OTROS TRATOS EN EL SOFTWARE.

ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE PARA EL USUARIO FINAL

Última revisión: 18 de octubre de 2019

LEA DETENIDAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE PARA EL USUARIO FINAL (EL "ACUERDO") ANTES DE HACER CLIC O PRESIONAR EL BOTÓN "ACEPTAR" O DESCARGAR O UTILIZAR UNA APLICACIÓN MÓVIL DE COYOTE LOGISTICS, LLC (LA "APLICACIÓN MÓVIL") QUE ACOMPAÑA A ESTE ACUERDO.

AL HACER CLIC O PRESIONAR EL BOTÓN "ACEPTAR" O DESCARGAR O UTILIZAR LA APLICACIÓN MÓVIL, ESTÁ ENTRANDO Y ACEPTANDO ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, NO HAGA CLIC O PRESIONE EL BOTÓN “ACEPTAR” Y NO DEBE USAR LA APLICACIÓN MÓVIL A LA QUE SE APLICA ESTE ACUERDO.

Usted declara que tiene al menos la mayoría de edad según lo definido en su jurisdicción y, no obstante lo anterior, al menos 18 años de edad, y que tiene la autoridad para, y por la presente vincula legalmente, la entidad comercial, si la hubiera. , para lo cual usted se desempeña como agente, contratista independiente o empleado del mismo con los mismos términos y condiciones, sin limitación ni calificación. Tal como se utilizan en lo sucesivo, los términos "usted" y "su" incluirán y / o harán referencia al usuario individual de la Aplicación móvil y, cuando corresponda, a la entidad comercial para la que el usuario individual de la Aplicación móvil actúa como agente, contratista independiente o empleado del mismo. Este Acuerdo es entre usted y Coyote Logistics, LLC.

CONCESIÓN DE LA LICENCIA.

La aplicación móvil se le otorga bajo licencia bajo los términos de este Acuerdo, no se vende. Coyote Logistics, LLC le otorga el derecho de instalar y usar copias de la aplicación móvil en su computadora o dispositivo móvil que ejecute una copia con licencia válida del sistema operativo para el cual se diseñó la aplicación móvil (por ejemplo, Windows Mobile, iOS, Android, etc. ).

DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.

Mantenimiento de avisos de derechos de autor. No debe eliminar ni alterar ningún aviso de derechos de autor en ninguna y todas las copias de la Aplicación móvil.

Distribución. No debe distribuir la aplicación móvil a terceros.

Prohibición de ingeniería inversa, descompilación y desmontaje. No debe realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación móvil o desensamblar, reconstruir, descubrir, reutilizar o modificar cualquier código fuente o algoritmos subyacentes del mismo, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación. .

Alquiler. No debe alquilar, arrendar ni prestar la aplicación móvil.

Servicios de apoyo. Coyote Logistics, LLC puede brindarle servicios de soporte relacionados con la Aplicación móvil ("Servicios de soporte"). Cualquier código de software complementario que se le proporcione como parte de los Servicios de soporte se considerará parte de la Aplicación móvil y estará sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo.
Cumplimiento de las leyes aplicables. Debe cumplir con todas las leyes aplicables con respecto al uso de la aplicación móvil.

No debe utilizar ningún robot, araña, aplicación de búsqueda / recuperación de sitios u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, "raspar", "extraer datos" o recopilar información o contenido disponible en la aplicación móvil, o reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación de la Aplicación Móvil, sin el previo consentimiento expreso por escrito de Coyote. No debe interferir o interrumpir el funcionamiento de la Aplicación móvil o los servidores o redes utilizados para hacer que la Aplicación móvil esté disponible, incluso pirateando o desfigurando cualquier parte de la Aplicación móvil; o violar cualquier requisito, procedimiento o política de dichos servidores o redes.

TERMINACIÓN

Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Coyote Logistics, LLC puede rescindir este Acuerdo si no cumple con los términos y condiciones de este Acuerdo o su Acuerdo de corredor-transportista. En tal caso, debe dejar de utilizar la aplicación móvil y destruir todas las copias de la aplicación móvil que tenga en su poder.

DERECHOS DE AUTOR

Todos los derechos, títulos e intereses, incluidos, entre otros, los derechos de autor, en la Aplicación móvil y cualquier copia de la misma son propiedad de Coyote Logistics, LLC y sus licenciantes. Coyote Logistics, LLC y sus licenciantes se reservan todos los derechos que no se le otorguen expresamente en virtud de este Acuerdo.

SIN GARANTIAS

COYOTE LOGISTICS, LLC Y SUS LICENCIADORES RENUNCIAN EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA DE LA APLICACIÓN MÓVIL. LA APLICACIÓN MÓVIL SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO, NO INFRACCIÓN O APTITUD DE UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. NI COYOTE LOGISTICS, LLC NI SUS LICENCIADORES GARANTIZAN O ASUMEN RESPONSABILIDAD POR LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN, TEXTO, GRÁFICO, ENLACES U OTROS ARTÍCULOS CONTENIDOS DENTRO DE LA APLICACIÓN MÓVIL. NI COYOTE LOGISTICS, LLC NI SUS LICENCIADORES OFRECEN GARANTÍAS RESPECTO A CUALQUIER DAÑO QUE PUEDA SER CAUSADO POR LA TRANSMISIÓN DE UN VIRUS, GUSANO, BOMBA DE TIEMPO, BOMBA LÓGICA, SPYWARE, MALWARE Y / U OTRO PROGRAMA DE COMPUTADORA. COYOTE LOGISTICS, LLC Y SUS LICENCIADORES NIEGAN EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA O REPRESENTACIÓN ANTE CUALQUIER TERCERO.

NO UTILIZAR MIENTRAS CONDUCE

La aplicación móvil no debe usarse mientras conduce ni en ninguna otra circunstancia que lo ponga a usted (oa cualquier conductor que emplee) en riesgo de lesiones. Bajo ninguna circunstancia Coyote Logistics, LLC asumirá responsabilidad alguna por las consecuencias de las decisiones de manejo. Al aceptar este Acuerdo, usted declara, garantiza y hace un convenio con Coyote Logistics, LLC de que ni usted ni ningún conductor que emplee utilizará la Aplicación móvil mientras opera un vehículo motorizado.

DATOS O INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN

Los datos de navegación o las instrucciones proporcionadas por la aplicación Coyote son solo para fines básicos de navegación y no deben utilizarse en situaciones en las que se necesita información de ubicación precisa o donde los datos de ubicación erróneos, inexactos o incompletos pueden provocar la muerte, lesiones personales y / o daños a la propiedad o al medio ambiente.

Además, reconoce que Coyote Logistics, LLC proporciona datos de navegación o instrucciones solo para su conveniencia, y Coyote Logistics, LLC no ofrece ninguna garantía en cuanto a la precisión. Los datos e instrucciones de navegación no necesariamente tienen en cuenta lo siguiente: (1) la altura del camión y / o la carga, (2) la presencia de puentes tanto en la ruta como por encima de ella, (3) la idoneidad de la ruta para una carga o envío en particular, o (4) el tamaño, la pavimentación, el número de carriles, las condiciones del tráfico o el carácter y las condiciones generales de la carretera.

Finalmente, al aceptar este Acuerdo, usted acepta que si sospecha que alguna dirección o ruta requiere que realice una maniobra insegura (en cuanto a personas o propiedad) o ilegal, lo coloca en una situación insegura o lo dirige a un área que considere inseguro o inadecuado, no seguirá las instrucciones o la ruta sugeridas.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso Coyote Logistics, LLC o sus licenciantes serán responsables de los daños (incluidos, entre otros, lucro cesante, interrupción del negocio o pérdida de información) que surjan de su uso o incapacidad para usar la Aplicación móvil, incluso si Coyote Logistics , LLC o dichos licenciantes han sido advertidos de la posibilidad de tales daños.

En ningún caso Coyote Logistics, LLC o sus licenciantes serán responsables por la pérdida de datos o por daños indirectos, especiales, incidentales o consecuentes (incluyendo lucro cesante), ya sea por contrato, agravio o de otro tipo. Ni Coyote Logistics, LLC ni sus licenciantes tendrán ninguna responsabilidad con respecto al contenido de la Aplicación móvil o cualquier parte de la misma, incluidos, entre otros, los errores u omisiones contenidos en la misma, difamación, infracciones de los derechos de publicidad, privacidad, derechos de marca registrada, interrupción del negocio, lesiones personales, pérdida de privacidad, derechos morales o la divulgación de información confidencial. En ningún caso la responsabilidad agregada máxima de Coyote Logistics, LLC, que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o la Aplicación Móvil, excederá los cincuenta dólares estadounidenses ($50).

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y mantener a Coyote Logistics, LLC indemne de cualquier reclamo o demanda, incluidas todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, reclamos, demandas, daños, costos o gastos, causas de acción, demandas, procedimientos, juicios, premios, ejecuciones y gravámenes, incluidos los honorarios y costos razonables de abogados, ya sean presentados por terceros o de otro modo, debido a o que surjan de: (1) su incumplimiento o presunto incumplimiento de este Acuerdo y cualquier uso de la Aplicación móvil que no sea el expresamente permitido en el presente; o (2) su violación de cualquier ley o su violación de los derechos de un tercero, incluida la violación por su parte de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de propiedad o contrato de cualquier persona o entidad.

Las obligaciones de indemnización anteriores sobrevivirán a la terminación del Acuerdo o su uso de la Aplicación móvil. Coyote Logistics, LLC se reserva el derecho, a sus propias expensas, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, lo que no excusará sus obligaciones de indemnización bajo esta sección. Usted acepta no resolver ningún asunto sujeto a las obligaciones de indemnización anteriores sin el consentimiento expreso y la aprobación de Coyote Logistics, LLC, que puede otorgarse o retenerse a su exclusivo criterio.

ACUERDOS PREVIOS

Además, comprende que (a) este Acuerdo no reemplaza su Acuerdo de corredor-operador; (b) todos los términos, condiciones, promesas y obligaciones contenidas en el Acuerdo de corredor-operador continuarán sin limitación en el presente; y (c) cuando este Acuerdo pueda entrar en conflicto con el Acuerdo de corredor-transportista, prevalecerá el Acuerdo de corredor-transportista.

Cualquier dato que se le proporcione a través de la Aplicación móvil es solo para su conveniencia y no sustituirá a ningún papeleo requerido en virtud del Acuerdo de corredor-operador, por ley o de otro modo.

COMUNICACIÓN CON COYOTE

El uso de la aplicación móvil es opcional. En particular, no se requiere el uso de la aplicación móvil para el envío, y puede comunicarse con Coyote Logistics LLC por teléfono en cualquier momento. Además, el uso de la aplicación móvil no lo exime de su obligación de comunicarse con Coyote Logistics LLC en caso de que su remolque sea demasiado bruto o tenga dificultades para realizar la entrega o experimente algún tipo de problema con cualquier carga o envío.

Si usa la aplicación móvil, puede optar por recibir mensajes de Coyote Logistics LLC mediante notificaciones automáticas entregadas dentro de la aplicación. Para que los usuarios reciban dichas notificaciones, el servicio de notificaciones push debe estar habilitado para la aplicación móvil a través de las preferencias del sistema del teléfono móvil. Al habilitar el servicio de notificaciones automáticas para la aplicación móvil, usted acepta recibir notificaciones automáticas entregadas dentro de la aplicación móvil. Puede optar por no participar en cualquier momento desactivando la aplicación móvil para que no envíe tales notificaciones a través de las preferencias del sistema del teléfono móvil.

CONTROLES DE EXPORTACION

Usted es responsable de cumplir con los controles de exportación de EE. UU. Y de cualquier violación de esos controles, incluidos los embargos de EE. UU. U otras reglas y regulaciones federales que restrinjan las exportaciones. Usted declara, garantiza y se compromete a no estar (a) ubicado en, ni ser residente o nacional de, ningún país sujeto a un embargo del gobierno de EE. UU. U otra restricción, o que haya sido designado por el gobierno de EE. UU. Como un "apoyo terrorista" país; o (b) en cualquier lista del gobierno de EE. UU. de usuarios finales restringidos.

ACUERDO DE ARBITRAJE

Cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de o se relacione con (a) este Acuerdo de licencia de software para el usuario final o la existencia, incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez del mismo, o (b) su acceso o uso del dispositivo móvil La aplicación se resolverá de forma individual mediante un arbitraje vinculante entre usted y Coyote, y no en un tribunal de justicia. Usted reconoce y acepta que usted y Coyote renuncian al derecho a un juicio por jurado o de participar como demandante o miembro de la clase en cualquier supuesto procedimiento colectivo, colectivo, consolidado o representativo. A menos que tanto usted como Coyote acuerden lo contrario por escrito, cualquier arbitraje se llevará a cabo de manera individual y no en un procedimiento colectivo, consolidado o representativo. Sin embargo, usted y Coyote conservan el derecho de entablar una acción individual en un tribunal de reclamos menores y el derecho de buscar una medida cautelar u otra reparación equitativa en un tribunal de jurisdicción competente para evitar la infracción, apropiación indebida o violación real o amenaza de los derechos de autor de una de las partes. marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. Si este párrafo específico se considera inaplicable, entonces la totalidad de este Acuerdo de arbitraje se considerará nulo. Salvo lo dispuesto en la oración anterior, este Acuerdo de arbitraje sobrevivirá a cualquier rescisión de este Acuerdo de licencia de software para el usuario final.

El arbitraje será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”) de acuerdo con las Reglas de Arbitraje Comercial y los Procedimientos de Mediación de la AAA (las “Reglas AAA”) vigentes en ese momento, excepto según lo modificado por este Acuerdo de Arbitraje. Las Reglas AAA están disponibles en https://www.adr.org/Rules o llamando a la AAA al 1-800-778-7879.

Las partes acuerdan que el árbitro, y no cualquier tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de arbitraje, incluida cualquier reclamación de que todos o cualquier parte de este Acuerdo de arbitraje es nulo o anulable. El árbitro también será responsable de determinar todas las cuestiones de arbitrabilidad de umbral, incluidas las cuestiones relacionadas con si el Acuerdo de arbitraje y los términos y condiciones relacionados son desmesurados o ilusorios y cualquier defensa ante el arbitraje, incluida la renuncia, demora, laches o preclusión.

Sin perjuicio de cualquier elección de ley u otra disposición en este Acuerdo de licencia de software para el usuario final, las partes acuerdan y reconocen que este Acuerdo de arbitraje evidencia una transacción que involucra comercio interestatal y que la Ley Federal de Arbitraje, 9 USC § 1 et seq. ("FAA"), regirá su interpretación y ejecución y los procedimientos de conformidad con el mismo. Es la intención de las partes que las Reglas de la FAA y AAA prevalezcan sobre todas las leyes estatales en la mayor medida permitida por la ley. Si se determina que las Reglas de la FAA y la AAA no se aplican a cualquier problema que surja en virtud de este Acuerdo de arbitraje o la aplicación del mismo, ese problema se resolverá de conformidad con las leyes del estado de Illinois.

Una parte que desee iniciar un arbitraje debe proporcionar a la otra parte una Demanda de arbitraje por escrito según se especifica en las Reglas de la AAA. La AAA proporciona un formulario de demanda comercial de arbitraje en www.adr.org o llamando a la AAA al 1-800-778-7879. El árbitro será (1) un juez jubilado o (2) un abogado con licencia específica para ejercer la abogacía en el estado de Illinois y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de disputas comerciales de la AAA. Si las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre un árbitro dentro de los siete (7) días posteriores a la entrega de la Solicitud de arbitraje, la AAA nombrará al árbitro de acuerdo con las Reglas de la AAA.

A menos que usted y Coyote acuerden lo contrario por escrito, el arbitraje se llevará a cabo en el condado donde reside. Su derecho a una audiencia estará determinado por las Reglas de la AAA. Sujeto a las Reglas de la AAA, el árbitro tendrá la discreción de dirigir un intercambio razonable de información entre las partes, de acuerdo con la naturaleza acelerada del arbitraje.

El árbitro emitirá un laudo dentro del plazo especificado en las Reglas de la AAA. La sentencia sobre el laudo arbitral puede presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente para hacerlo. La decisión de un árbitro será definitiva y vinculante para todas las partes. La decisión de un árbitro y el juicio sobre la misma no tendrán un efecto de impedimento precedente o colateral. La parte que prevalezca en el arbitraje tendrá derecho a que se le otorguen los honorarios y gastos de los abogados en la medida prevista por la ley aplicable. Su responsabilidad de pagar cualquier tarifa de presentación, administrativa y de árbitro de la AAA será únicamente según lo establecido en las Reglas de la AAA.

Si se determina que alguna parte de este Acuerdo de arbitraje no se puede hacer cumplir o es ilegal por cualquier motivo, (1) la disposición inaplicable o ilegal se eliminará de este Acuerdo de arbitraje; (2) la ruptura de la disposición inaplicable o ilegal no tendrá ningún impacto en el resto del Acuerdo de arbitraje o en la capacidad de las partes para obligar al arbitraje de cualquier reclamo restante de forma individual de conformidad con el Acuerdo de arbitraje; y (3) en la medida en que cualquier reclamo deba proceder sobre una base colectiva, colectiva, consolidada o representativa, dichos reclamos deben ser litigados en los tribunales estatales o federales en Chicago, Illinois y no en arbitraje, y las partes acuerdan que el litigio de esas reclamaciones se suspenderá en espera del resultado de cualquier reclamación individual en el arbitraje.

TÉRMINOS GENERALES Y CONDICIONES

Sin cesión. No puede ceder este Acuerdo ni transferir ningún derecho o reclamo que pueda tener en virtud del presente, en su totalidad o en parte; cualquier intento de hacerlo será nulo. Podemos ceder este Acuerdo sin restricción.

Divisibilidad. Si por alguna razón un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de los términos de este documento es inválida o inaplicable, dicha disposición será reemplazada por una disposición válida y ejecutable que se acerque más a la intención de la disposición original y el resto del Acuerdo será continúan en vigor y siguen siendo plenamente aplicables.

Cumplimiento de la ley. Cumplirá con todas las leyes, regulaciones y ordenanzas aplicables relacionadas con los servicios de transporte que brinda y su uso de la Aplicación móvil.

Ley que rige. Salvo que se disponga lo contrario en el Acuerdo de arbitraje anterior, usted acepta que los estatutos y leyes del Estado de Illinois, sin perjuicio de los principios de conflicto de leyes, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con este Acuerdo y su uso de la Aplicación móvil.

La aplicación móvil puede usar el software react-native-background-geolocation con licencia de Apache License versión 2.0, enero de 2004: https://github.com/mauron85/react-native-background-geolocation/blob/master/LICENSE

TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE APPLE

Además de su acuerdo con los términos y condiciones anteriores, y sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en este documento, las siguientes disposiciones se aplican con respecto a su uso de cualquier versión de la aplicación móvil compatible con el sistema operativo iOS de Apple Inc. ("Apple" ). Apple no es parte de este Acuerdo y no es propietario ni es responsable de la Aplicación móvil. Apple no ofrece ninguna garantía para la aplicación móvil excepto, si corresponde, para reembolsar el precio de compra de la misma. Apple no es responsable del mantenimiento u otros servicios de soporte para la Aplicación móvil y no será responsable de ningún otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto con respecto a la Aplicación móvil, incluyendo reclamos de responsabilidad por productos de terceros, reclamos que la aplicación móvil no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable, reclamos que surjan bajo la protección del consumidor, privacidad o legislación similar (incluso en relación con cualquier uso por parte de la aplicación móvil de los marcos de Apple HealthKit o HomeKit), y reclamos con respecto a la protección intelectual infracción de propiedad. Cualquier consulta o queja relacionada con el uso de la Aplicación móvil, incluidas las relacionadas con los derechos de propiedad intelectual, debe dirigirse a Coyote Logistics, LLC por correo postal a 2545 W. Diversey Ave., Chicago, IL 60647; por teléfono al 1-800-455-8753; o por correo electrónico a privacy@coyote.com. La licencia que se le ha otorgado en el presente se limita a una licencia intransferible para usar la Aplicación móvil en un producto de la marca Apple que ejecuta el sistema operativo iOS de Apple y es de su propiedad o está bajo su control, o según lo permitan las Reglas de uso establecidas. en los Términos de servicio de la App Store de Apple, excepto que otras cuentas asociadas con usted también pueden acceder a la aplicación móvil y utilizarla a través de los programas Family Sharing o de compras por volumen de Apple. Además, debe cumplir con los términos de cualquier contrato de terceros que le sea aplicable cuando utilice la Aplicación móvil, como su contrato de servicio de datos inalámbricos. Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de este Acuerdo y, tras su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo, tendrán el derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) de hacer cumplir este Acuerdo contra usted como tercero. -parte beneficiaria del mismo; No obstante lo anterior, el derecho de Coyote Logistics, LLC de celebrar, rescindir o terminar cualquier variación, renuncia o acuerdo en virtud de este Acuerdo no está sujeto al consentimiento de ningún tercero.

CONDICIONES DE USO DE LA API DE COYOTE

Última modificación: 31 de julio de 2020

Al acceder o utilizar las API de Coyote o la Documentación técnica de API para las API de Coyote, usted acepta los términos de este Acuerdo de API de Coyote (el "Acuerdo"). Según el Acuerdo, "Coyote" significa UPS Market Driver, Inc., una corporación de Delaware, y "Concesionario”O“ usted ”significa la parte que usa las API de Coyote o descarga la documentación técnica de la API para las API de Coyote. Usted acepta cumplir con los términos y condiciones de este Acuerdo y que el Acuerdo controla su relación con Coyote en cuanto al uso de los Materiales de Coyote. Por lo tanto, lea atentamente todo el Acuerdo.

          1. Definiciones
            A menos que se defina lo contrario en el presente, los términos en mayúscula utilizados en este Acuerdo tienen el significado que se les atribuye en el Anexo A adjunto.
          2. Licencia.
            1. Concesión de licencia.
              Sujeto al estricto cumplimiento por parte del Licenciatario de todos los términos y condiciones de este Acuerdo, Coyote otorga al Licenciatario y el Licenciatario acepta una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no sublicenciable, intransferible dentro del Territorio durante el Plazo para:

              1. copiar y utilizar la documentación técnica de la API únicamente según sea necesario para desarrollar las interfaces;
                Si el Licenciatario se identifica como un "Cliente" en la Comunicación de Elementos de Seguridad (un "Cliente del Licenciatario")
              2. incorporar las interfaces en las aplicaciones del cliente;
              3. intercambiar información con las API de Coyote a través de una Aplicación del cliente (A) según sea razonablemente necesario para probar dicha Aplicación del cliente y (B) para fines internos del Licenciatario;
                Si el Licenciatario se identifica como un "Revendedor" en la Comunicación de Elementos de Seguridad (un "Revendedor del Licenciatario");
              4. incorporar las interfaces en las aplicaciones de revendedor;
              5. intercambiar información con las API de Coyote a través de una Aplicación de revendedor según sea razonablemente necesario para probar dicha Aplicación de revendedor;
              6. utilizar y permitir el uso por parte de los Clientes de la (s) Aplicación (es) de Revendedor por hospedaje según lo permitido en las Secciones 6 y 7 para permitir a los Clientes intercambiar información sobre los Servicios de Coyote con Coyote.
              7. distribuir Aplicaciones de Revendedor, a través de la transferencia de copias físicas o electrónicas a Clientes en el Territorio únicamente para uso de dichos Clientes para sus Fines Internos; y
              8. sujeto a la Sección 11 ("Condiciones del Integrador"), autorizar a los Integradores a (1) integrar los Productos del Revendedor en el software de los Integradores y las ofertas de servicios alojados ("Ofertas del Integrador") y (2) distribuir las Ofertas del Integrador mediante la transferencia de copias físicas o electrónicas a , o hospedando una Oferta de Integrador a la que acceden los Clientes en el Territorio, en ambos casos únicamente para uso de dichos Clientes para sus Fines Internos. Para mayor claridad, el Licenciatario no tiene el derecho de autorizar a los Integradores a distribuir Productos del Licenciatario o Ofertas de Integradores a través de revendedores adicionales.
          3. Representación del licenciatario.
            El Licenciatario declara que tiene y tendrá durante el Plazo su sede (i) en el Territorio si es un Revendedor Licenciatario y (ii) en cualquier país que no esté sujeto a embargo o sanciones por parte de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos ( “OFAC”) si es un Cliente Licenciatario.
          4. Condiciones de la licencia: obligaciones generales del licenciatario.
            Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en este documento, las siguientes obligaciones se aplican al Licenciatario.

            1. Impacto en el sistema Coyote.
              El Licenciatario no utilizará ni accederá a los Sistemas Coyote de ninguna manera que, en la opinión razonable de Coyote, afecte adversamente el desempeño o función de los Sistemas Coyote o interfiera con la capacidad de las Personas autorizadas para acceder a los Sistemas Coyote. Además, el Licenciatario acepta no asociar, ingresar ni cargar en Coyote Systems ningún virus, caballo de Troya, gusano, bomba de tiempo, lógica maliciosa, trampa o puerta trasera, rutina de programación de computadoras, dispositivo u otra característica que (i) sea destinado a eliminar, deshabilitar, dañar, interferir, interceptar, expropiar o proporcionar acceso no autorizado a Coyote Systems o cualquier otro software, programa, datos, dispositivo, sistema o servicio; (ii) infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero; o (iii) constituye un acto de competencia desleal en violación de la Ley Aplicable.
            2. Obligaciones de los revendedores licenciatarios.
              Si es un revendedor con licencia, usted:

              1. no hará ninguna representación o garantía para o en nombre de Coyote o sus Afiliados en cuanto a Aplicaciones de Revendedor, Materiales de Coyote, Servicios de Coyote u otros;
              2. no cobrará a ningún Cliente ninguna tarifa o cargo basado en transacciones identificado por separado para acceder o utilizar las API de Coyote o cualquier Información, funcionalidad o servicios asociados con las mismas;
              3. desarrollará la Aplicación de revendedor de manera que presente la Información de las API de Coyote en su totalidad sin alteraciones;
              4. proporcionará, a su exclusivo cargo, todo el mantenimiento y la asistencia para las Aplicaciones de revendedor; y
              5. bajo ninguna circunstancia distribuirá, directa o indirectamente, ni utilizará la Aplicación de revendedor fuera del Territorio.
          5. Condiciones de la licencia: restricciones generales del producto del licenciatario.
            1. Elementos de seguridad.
              El Licenciatario reconoce y acepta que el uso de las API de Coyote requiere elementos de seguridad. Coyote proporcionará al Licenciatario elementos de seguridad o una parte de los elementos de seguridad e instrucciones sobre cómo obtener el equilibrio de los elementos de seguridad en una comunicación como un correo electrónico ("Comunicación de elementos de seguridad") que también designa al Licenciatario como Cliente Licenciatario o Licenciatario. Revendedores. El Licenciatario acuerda no revelar elementos de seguridad o cualquier información relacionada con los detalles técnicos para utilizar los Sistemas Coyote a ninguna persona o entidad que no sean sus empleados que tengan la necesidad de conocer los elementos de seguridad o detalles técnicos para propósitos de sus obligaciones bajo este Acuerdo. El Licenciatario acepta no acceder a las API de Coyote excepto según lo contemplado en este Acuerdo utilizando los elementos de seguridad emitidos por Coyote en virtud de este Acuerdo. El Licenciatario no utilizará dichos elementos de seguridad para ningún otro propósito. Los elementos de seguridad son la Información Confidencial de Coyote.
              Las siguientes obligaciones se aplican a usted solo si es un revendedor con licencia.
            2. Suspensión de acceso.
              Coyote puede prohibir el acceso a cualquier parte de las API de Coyote y los Sistemas de Coyote en cualquier momento, según lo considere necesario a su entera discreción, lo que incluye, entre otros: (i) evitar el acceso a las API de Coyote Systems o Coyote que no cumpla con los términos y condiciones de este Acuerdo; (ii) abordar el uso excesivo de las API de Coyote y los Sistemas de Coyote por parte del Licenciatario, según lo determine Coyote a su exclusivo criterio, (iii) corregir un error material en el Sistema de Coyote o las API de Coyote; o (iv) cumplir con una ley, reglamento o regla, o cualquier decisión de un tribunal u otro organismo de jurisdicción competente.
            3. Prohibición del etiquetado privado; Cambio de marca.
              El Licenciatario debe proporcionar a Coyote una lista de la (s) marca (s) Aplicación (es) del Licenciatario y las Ofertas de Integrador que se ofrecen bajo una base trimestral.
            4. Disponibilidad de Coyote Services.
              El Licenciatario pondrá a disposición en las Aplicaciones de Revendedor todos los servicios (por ejemplo, todas las opciones de equipo disponibles para cotizaciones al contado y toda la información de dirección disponible dentro de una actualización de ubicación de seguimiento) accesibles a través de la API de Coyote correspondiente (como se especifica en la Documentación).
            5. Elementos de seguridad y aplicaciones de revendedor e integradores.
              Cada Aplicación de Revendedor distribuida a un Integrador para su incorporación a una Oferta de Integrador debe incluir un elemento de seguridad único designado por Coyote. El Licenciatario se asegurará de que cada solicitud a las API de Coyote desde una Aplicación de Revendedor distribuida por el Licenciatario directamente a un Cliente incluya los elementos de seguridad únicos asignados al Cliente que origina dicha solicitud. El Licenciatario se asegurará de que cada solicitud a las API de Coyote de una Oferta de Integrador incluya los elementos de seguridad únicos asignados al Integrador para dicha Oferta de Integrador y al Cliente que origina dicha solicitud.
          6. Alojamiento del producto del licenciatario.
            Salvo lo dispuesto en esta Sección 6, el Licenciatario no puede, directa o indirectamente, alojar o permitir el hospedaje por parte de ninguna Persona de una Aplicación del Licenciatario o bases de datos relacionadas. Sujeto a las restricciones establecidas en la Sección 7, el Licenciatario puede (a) albergar una Solicitud de Cliente en una ubicación del Licenciatario en el Territorio o contratar a un Proveedor de Hosting para albergar una Solicitud de Cliente en una ubicación de Proveedor de Hosting en el Territorio, en cada caso para el Licenciatario Propósitos internos y (b) alojar una Solicitud de revendedor en una ubicación del Licenciatario en el Territorio, o contratar a un Proveedor de hospedaje para hospedar una Aplicación de revendedor en una ubicación de Proveedor de hospedaje en el Territorio en nombre del Licenciatario, y en cada caso de esta Sección 6 ( b), licencia o autoriza a los Clientes en el Territorio a acceder y utilizar de forma remota las Interfaces de dicha Aplicación de Revendedor alojada.
          7. Uso y divulgación de información.
            1. Solicitudes de información.
              El Licenciatario solo puede transmitir una solicitud de Información a las API de Coyote cuando dicha solicitud esté asociada con un pedido real que necesite envío o un envío actual de Coyote.
            2. Restricciones al uso de la información.
              1. Si es un cliente con licencia, solo puede utilizar la información para sus fines internos.
              2. Si usted es un revendedor con licencia, excepto como se establece en esta Sección 7 (b) (ii), no puede, directa o indirectamente, hacer uso, distribuir, copiar, reproducir, almacenar o vender la Información u otro contenido. obtenido o derivado de las API de Coyote sin el consentimiento expreso por escrito de Coyote en cada caso. No debe mezclar, combinar o agregar la Información asociada con un Cliente con ningún otro dato para ningún propósito, incluido, entre otros, el desarrollo de algoritmos y herramientas o la prestación de servicios de análisis a los clientes del Distribuidor Licenciatario. Puede (A) usar, copiar y almacenar la Información asociada con un Cliente solo según sea necesario para usar y hacer que la Aplicación de Revendedor esté disponible para dicho Cliente de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo; y (B) distribuir Información solo al Cliente asociado con dicha Información, y a una entidad que tenga un interés de buena fe en el envío asociado con dicha Información (por ejemplo, destinatario o pagador externo), pero solo bajo la dirección del Cliente asociado con dicha información. No obstante lo anterior, no puede usar la Información para (X) respaldar cualquier negocio dirigido a ofrecer servicios de transporte (por ejemplo, para proporcionar servicios de corretaje de carga en competencia con Coyote y sus Afiliadas) o servicios de información de transporte a terceros; (Y) realizar análisis de desempeño financiero y de servicios con respecto a los Servicios de Coyote (por ejemplo, auditoría o cálculo de ajustes y reembolsos contra las tarifas de los Servicios de Coyote; conciliación de facturas por los Servicios de Coyote; o identificación de la capacidad del transportista); o (Z) realizar comparaciones de Coyote Services o el desempeño financiero u operativo de los mismos con el servicio o el desempeño financiero u operativo de otros proveedores de logística, incluidos, entre otros, corredores de carga, autotransportistas y 4PL.
              3. Obligaciones del Licenciatario.
                El Licenciatario debe tener implementadas las medidas técnicas, físicas y organizativas adecuadas para proteger la Información contra la destrucción accidental o ilegal o la pérdida accidental, alteración, divulgación o acceso no autorizado. El Licenciatario indemnizará a las Partes Coyote y sus respectivos sucesores y cesionarios ("Indemnizados"), y eximirá a dichos Indemnizados de cualquier Reclamación que surja del uso por parte del Licenciatario de dicha Información que no sea el autorizado por este Acuerdo, incluido el acceso no autorizado a dicha Información. por terceros. El Licenciatario garantiza que el uso de la Información por parte del Licenciatario cumplirá con cualquier requisito de uso adicional proporcionado por Coyote de vez en cuando con un aviso de treinta (30) días. Para mayor claridad, y sin limitar la restricción anterior, los derechos sobre la Información no incluyen el derecho a agregar la Información, o derivar o desarrollar información, servicios o productos que utilicen la Información de manera diferente a la expresamente permitida en este Acuerdo. Al desarrollar y operar la (s) Aplicación (es) del Licenciatario, el Licenciatario debe cumplir con todas las Leyes Aplicables que rigen la recopilación, procesamiento, almacenamiento, transmisión o uso de información o datos de identificación personal en cualquier jurisdicción aplicable, incluidas, entre otras, las leyes y reglas de privacidad. y regulaciones.
              4. Obligaciones de protección de datos del licenciatario El licenciatario garantiza, declara y se compromete a que:
                1. Deberá cumplir en todo momento con la Ley de Protección de Datos Aplicable;
                2. Sin perjuicio de la generalidad de la Sección 7 (c), ha implementado y mantendrá las medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los Datos personales contra una Violación de datos personales e informará a Coyote sin demora indebida en caso de una Violación de datos personales que involucre los Datos personales. Procesado bajo este Acuerdo; y
                3. Procesará, y se asegurará de que las personas o entidades a las que el Licenciatario distribuya o ponga a disposición los Materiales de Coyote (o la funcionalidad habilitada por los Materiales de Coyote) Procesen los Datos Personales únicamente para los fines descritos en este Acuerdo.
          8. Propiedad de Coyote Materials.
            Por la presente, el Licenciatario reconoce y acepta que Coyote, sus Afiliados o sus licenciantes son los propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Materiales de Coyote. El Licenciatario reconoce que no ha adquirido ni adquirirá ningún interés de propiedad en los Materiales de Coyote por razón o en relación con este Acuerdo. El Licenciatario no realizará en ningún momento ni permitirá conscientemente que se realice ningún acto o cosa que de alguna manera menoscabe los derechos de Coyote, sus Afiliados o sus licenciantes sobre los Materiales de Coyote. Coyote se reserva todos los derechos relacionados con los Materiales de Coyote que no se otorgan específicamente en este documento.
          9. Coyote requiere cambios.
            Coyote puede cancelar el acceso, proporcionar Actualizaciones, alterar, modificar o complementar cualquiera o todos los Materiales de Coyote o Servicios de Coyote, incluidos los servicios o sistemas asociados con dichos materiales, en cualquier momento y por cualquier motivo. Durante el Plazo, el Licenciatario se asegurará de que las Aplicaciones del Licenciatario cumplan con cualquier cambio en los Materiales de Coyote, incluidas las Actualizaciones, dentro de los tres (3) meses posteriores a la notificación de Coyote de dichos requisitos.
          10. Prueba y aprobación.
            Si Coyote determina razonablemente que una Aplicación del Licenciatario no cumple con este Acuerdo en cualquier momento, a petición de Coyote de retirarla, el Licenciatario enviará la Solicitud del Licenciatario correspondiente a Coyote para que la pruebe y si el Licenciatario es un Revendedor, el Licenciatario detendrá inmediatamente más distribución o incorporación de nuevos Clientes a dicha Aplicación de Revendedor hasta que Coyote haya determinado que dicho Producto del Licenciatario cumple con este Acuerdo.
          11. Términos del integrador.
            1. Elementos de seguridad del integrador.
              El Distribuidor Licenciatario debe solicitar a Coyote cada elemento de seguridad del Integrador e incrustar dichos elementos de seguridad en la Interfaz de cada copia de una Aplicación de Distribuidor distribuida al Integrador de modo que cada solicitud a las API de Coyote de una Oferta de Integrador incluya dicho elemento de seguridad del Integrador.
            2. Términos posteriores
              Cualquier acuerdo entre el Distribuidor Licenciatario y un Integrador que otorgue al Integrador el derecho de distribuir, licenciar, otorgar acceso o revender cualquier Aplicación de Distribuidor debe ser por escrito e incluir los siguientes términos ("Acuerdo de Distribuidor"):

              1. El integrador acepta y reconoce que la Aplicación de revendedor proporciona acceso a servicios de información basados en la nube ("Servicios de proveedores externos") proporcionados por un tercero (un "Proveedor externo"). Coyote es uno de esos proveedores externos.
              2. Los Terceros Proveedores son terceros beneficiarios previstos de las obligaciones del Integrador bajo el Acuerdo de Revendedor con respecto al acceso y uso de la Interfaz como parte de la Aplicación de Revendedor y los Servicios de Terceros Proveedores, y los Terceros Proveedores pueden hacer cumplir cualquier disposición del Acuerdo de Revendedor. dirigido al mismo.
              3. Coyote, como Proveedor Tercero, no es responsable ante el Integrador por ningún daño, ya sea directo, indirecto, incidental o consecuente con respecto al acceso del Integrador o el uso de la Interfaz como parte del Producto del Licenciatario, cualquier Servicio de Proveedor Tercero o cualquier información proporcionada. por el Servicio de proveedor externo.
              4. El integrador no debe modificar la Aplicación de revendedor.
              5. El integrador se asegurará de que las ofertas de integradores incorporen la última aplicación de revendedor.
              6. El integrador no modificará, traducirá, aplicará ingeniería inversa, desensamblará, descompilará, replicará ni creará trabajos derivados basados en la Interfaz, ni intentará descubrir el código fuente subyacente de la Interfaz para ningún propósito.
              7. Si Integrator pone una Aplicación de Revendedor a disposición de los Clientes como un servicio alojado o software alojado, Integrator debe cumplir con las Secciones 6 y 7 de este Acuerdo con respecto a la Aplicación de Revendedor como si fuera un Revendedor Licenciatario.
              8. El integrador no debe hacer que la Aplicación de revendedor o las Ofertas de integrador estén disponibles a través de subdistribuidores.
              9. El integrador se asegurará de que (1) no procesa datos personales o (2) si procesa datos personales, lo hace sujeto a las mismas limitaciones y las mismas manifestaciones, garantías, convenios e indemnizaciones, como si fuera un Titular de la licencia que actúa como revendedor.
          12. Duración y Terminación.
            1. Término.
              Este Acuerdo entrará en vigencia en la fecha en que el Licenciatario utilice por primera vez las API de Coyote o descargue la Documentación técnica de la API y permanecerá en pleno vigor y efecto a partir de entonces hasta que se rescinda según lo dispuesto en el presente (el "Término").
            2. Por conveniencia.
              Sin afectar ningún otro remedio o derecho de rescisión o disponible para él, cualquiera de las partes puede rescindir este Acuerdo, y Coyote puede rescindir cualquiera de las licencias otorgadas en virtud del presente, por conveniencia en cualquier momento con treinta (30) días de notificación por escrito a la otra parte.
            3. Efecto de la rescisión.
              Tras la terminación de este Acuerdo por cualquier motivo:

              1. todas las licencias otorgadas a continuación terminarán inmediatamente;
              2. El Licenciatario cesará y desistirá inmediatamente de todo acceso y uso de los Materiales de Coyote y, dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la fecha de vigencia de la terminación, entregará a Coyote o su representante debidamente autorizado, o certificará por escrito que ha destruido , todos los materiales proporcionados al Licenciatario por Coyote, incluidas, entre otras, todas las copias de los Materiales, la Información de Coyote y toda la Información Confidencial y Secretos Comerciales de Coyote, incluidas todas las copias de dichos materiales e información almacenada en medios electrónicos;
              3. El Licenciatario reconoce y acepta que Coyote tiene el derecho, a su entera discreción, de (A) notificar a los Clientes sobre la terminación, vencimiento o no renovación de este Acuerdo, y (B) ofrecer a los Clientes una solución alternativa a través de la cual recibir los Servicios de Coyote; y
              4. El Licenciatario no tendrá derecho a ninguna compensación por parte de Coyote como resultado de la terminación, vencimiento o no renovación de este Acuerdo.
            4. Supervivencia.
              Las secciones 1, 7 (b), 7 (c), 7 (d), 8, 12 (c) y (d), 14 - 17 y 19 sobrevivirán a la terminación, vencimiento o no renovación de este Acuerdo para cualquier razón.
          13. Relaciones con los clientes.
            El revendedor licenciatario reconoce que los clientes de las aplicaciones de revendedor son clientes de Coyote, así como clientes del revendedor licenciatario. Nada en este Acuerdo impedirá o limitará el marketing de Coyote o el contacto con sus clientes de ninguna manera.
          14. Información confidencial y secretos comerciales.
            Salvo que este Acuerdo lo permita específicamente en relación con el desempeño del Licenciatario en virtud del presente, el Licenciatario no utilizará, divulgará ni permitirá que ninguna Persona acceda a ningún (i) Secreto comercial durante el Plazo y posteriormente y (ii) Información confidencial durante el Plazo y por un período de tiempo. período de cinco (5) años a partir de entonces. El Licenciatario puede revelar Información Confidencial y Secretos Comerciales solo a sus empleados que necesiten conocer dicha información con el fin de cumplir con sus obligaciones bajo este Acuerdo; siempre que el Licenciatario (A) se asegurará de que dichos empleados cumplan en todos los aspectos con esta Sección 14, y (B) seguirá siendo directamente responsable de cualquier acción o inacción de cualquier empleado en la misma medida que si el Licenciatario hubiera realizado alguna acción o inacción. El Licenciatario reconoce y acepta que Coyote no tendría un recurso adecuado por ley disponible para él, y que los daños monetarios por sí solos no serían un recurso adecuado, por el incumplimiento o amenaza de incumplimiento del Licenciatario de esta Sección 14 y, por lo tanto, Coyote tiene derecho a un desempeño específico o una orden judicial que restrinja cualquier incumplimiento real, amenazante o adicional de las obligaciones del Licenciatario en virtud de esta Sección 14 o cualquier otra orden equitativa apropiada, desagravio provisional o decreto disponible en la jurisdicción aplicable, sin ningún requisito de la emisión de una fianza, además de todos los demás recursos disponibles en la ley o en equidad.
          15. Renuncias de garantías.
            LOS MATERIALES DE COYOTE SE SUMINISTRAN "TAL CUAL" Y EN SU ESTADO Y CONDICIÓN ACTUALES. LAS PARTES DE COYOTE NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA, REPRESENTACIÓN, CONDICIÓN, COMPROMISO O PLAZO, EXPRESO O IMPLÍCITO, ESTATUTARIO O DE OTRO MODO, EN CUANTO A LA CONDICIÓN, CALIDAD, DURABILIDAD, RENDIMIENTO, TÍTULO O NO INFRACCIÓN, COMERCIALIZACIÓN, FACILIDAD, SATISFACCIÓN PROPÓSITO PARTICULAR O USO DE LOS MATERIALES DE COYOTE Y POR LA PRESENTE RECHAZO Y EXCLUYE TODAS DICHAS GARANTÍAS, REPRESENTACIONES, CONDICIONES, COMPROMISOS Y TÉRMINOS EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.
            LAS PARTES DE COYOTE NO OFRECEN GARANTÍA, REPRESENTACIÓN, CONDICIÓN, COMPROMISO O VIGENCIA, EXPRESA O IMPLÍCITA, ESTATUTARIA O DE OTRO MODO, CON RESPECTO A LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LOS MATERIALES DE COYOTE. COYOTE NO GARANTIZA EL ACCESO CONTINUO, ININTERRUMPIDO O SEGURO A LOS SISTEMAS COYOTE, Y EL ACCESO A DICHOS SISTEMAS COYOTE PUEDE SER INTERFERIDO POR NUMEROSOS FACTORES FUERA DEL CONTROL DE COYOTE. LAS PARTES DE COYOTE NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO CAUSADO POR DICHA INTERFERENCIA. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE ESTA SECCIÓN PUEDEN NO APLICARSE AL LICENCIATARIO. ESTE ACUERDO OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS AL LICENCIATARIO. EL LICENCIATARIO TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS, QUE VARÍAN DE JURISDICCIÓN A JURISDICCIÓN. EL LICENCIATARIO ACEPTA Y RECONOCE QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD PROPORCIONADAS EN ESTE ACUERDO SON JUSTAS Y RAZONABLES.
          16. Limitación de responsabilidad.
            INDEPENDIENTEMENTE DE LO CONTRARIO CONTENIDO EN ESTE ACUERDO, LAS PARTES DE COYOTE NO SERÁN RESPONSABLES ANTE EL LICENCIATARIO, NINGÚN CLIENTE O TERCERO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, PARA CUALQUIER INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLE, ORDINARIO, INCIDENTE, DAÑOS ESPECIALES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, AHORROS O INGRESOS, O PÉRDIDA DE DATOS QUE SURJAN DE ESTE ACUERDO, DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), O DE OTRO MODO, O EL USO DE LOS MATERIALES DE COYOTE, INCLUSO SI DICHA PARTE HA SIDO INFORMADO DE LA PROBABILIDAD DE QUE OCURRAN TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO SERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE COYOTE POR CUALQUIER DAÑO (DIRECTO O DE OTRO MODO) O SANCIONES O PÉRDIDAS RELACIONADAS CON ESTE ACUERDO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), DELICTO O DE OTRO MODO, DE CUALQUIER TIPO SUPERE, EN CONJUNTO, MIL DÓLARES ($1,000). CUALQUIER RECLAMO POR DAÑOS EN EXCESO DE MIL DÓLARES ($1,000) ESTÁ RENUNCIADO POR EL LICENCIATARIO, CUALQUIER CLIENTE O CUALQUIER TERCERO. CON RESPECTO A CUALQUIER EVENTO QUE CONSTITUYA UN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), EL LICENCIATARIO PUEDE BUSCAR DAÑOS ÚNICAMENTE DE ACUERDO CON LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 15 Y ESTA SECCIÓN 16. CUALQUIER RECLAMO NO HECHO POR EL LICENCIATARIO DENTRO DE LOS SEIS (6) MESES DESPUÉS DEL PRIMER EVENTO QUE DÉ LUGAR A UNA RECLAMACIÓN, SE CONSIDERARÁ IRREVOCABLEMENTE RENUNCIADA. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ ÚNICAMENTE EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE EN CASO DE NEGLIGENCIA GRAVE O MALA CONDUCTA VOLUNTARIA DE COYOTE, O EN CASO DE LESIÓN PERSONAL O MUERTE CAUSADA POR COYOTE.
          17. Indemnización.
            El Licenciatario (incluso cuando actúa como Revendedor), a su exclusivo costo y costo, indemnizará y mantendrá indemne, y a opción de Coyote defenderá, a los Indemnizados de y contra todos y cada uno de los reclamos, acciones, procedimientos, pérdidas, daños, fallos, sentencias. , costos y gastos, incluidos, entre otros, los honorarios legales (cualquiera de los anteriores, un "Reclamo") incurridos directa o indirectamente por un Indemnizado que surjan de o se relacionen con (a) cualquier licencia de la Aplicación del Licenciatario por parte del Licenciatario; (b) cualquier problema de desempeño, incumplimiento o mal desempeño relacionado con la Aplicación del Licenciatario (excluyendo las Reclamaciones basadas únicamente en los Materiales de Coyote, pero sin excluir las Reclamaciones basadas en la combinación, operación o uso de los Materiales de Coyote con cualquier otra cosa que no sea Coyote Materiales) tales como daños por la incapacidad de cualquier usuario de acceder a los Sistemas Coyote o cualquier Violación de Datos Personales; (c) cualquier Reclamación de que la Aplicación del Licenciatario o cualquier parte o uso de la misma (excluyendo las Reclamaciones basadas únicamente en los Materiales de Coyote, pero sin excluir las Reclamaciones basadas en la combinación, operación o uso de los Materiales de Coyote con Materiales que no sean de Coyote) infringe la derechos de propiedad intelectual de un tercero o constituya un acto de competencia desleal en violación de cualquier Ley Aplicable; (d) cualquier incumplimiento por parte del Licenciatario de sus obligaciones en virtud de la Sección 14 y / o la Sección 7 (d); o (e) cualquier falla real o presunta del Licenciatario, el Integrador del Licenciatario (incluido cualquier Integrador con quien un Licenciatario que actúa como Revendedor contrate), o las personas o entidades a quienes el Licenciatario distribuye o pone a disposición los Materiales de Coyote (o la funcionalidad habilitada por el Coyote Materials), para cumplir con la Ley de Protección de Datos Aplicable en el Procesamiento de Datos Personales.
          18. No publicidad no aprobada.
            El Licenciatario acepta que, sin el consentimiento previo por escrito de Coyote en cada caso: (i) utilizará en publicidad, publicidad o de otro modo el nombre de Coyote o cualquiera de sus Afiliados (incluyendo, sin limitación, United Parcel Service of America, Inc. ), o cualquier socio o empleado de Coyote o sus Afiliados, ni ningún nombre comercial, marca comercial, imagen comercial o simulación de los mismos propiedad de Coyote o cualquiera de sus Afiliados; o (ii) declarar, directa o indirectamente, que cualquier producto o servicio proporcionado por el Licenciatario ha sido aprobado o respaldado por Coyote o cualquiera de sus Afiliados.
          19. Diverso.
            1. Derechos restringidos del gobierno de EE. UU.
              El uso, duplicación o divulgación de los Materiales de Coyote por parte del Gobierno de los Estados Unidos está sujeto a las restricciones establecidas en el subpárrafo (c) (1) (ii) de la cláusula de Derechos sobre Datos Técnicos y Software de Computadora en DFARS 252.227-7013 o subpárrafos (c) (1) y (2) del Software informático comercial - Derechos restringidos en 48 CFR-52-227.19, según corresponda.
            2. De acuerdo con las leyes.
              Al cumplir con este Acuerdo, el Licenciatario cumplirá estrictamente con todas las Leyes Aplicables y no tomará ninguna acción o inacción que pueda: (i) causar que las Partes Coyote infrinjan cualquier ley, resolución o reglamentación que le sea aplicable; o (ii) reflejar negativamente la buena voluntad o reputación de las Partes Coyote. El Licenciatario se asegurará de que, en todo momento, la venta, el suministro, la manipulación y el uso de la Aplicación del Licenciatario y los Materiales Coyote cumplan estrictamente con todas las leyes y regulaciones de exportación y reexportación aplicables. El Licenciatario cumplirá, en la medida de lo aplicable, con las Regulaciones de la Administración de Exportaciones de los Estados Unidos ("EAR") administradas por la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio de los EE. UU., Las regulaciones de Tráfico Internacional de Armas ("ITAR"), cualquier regulación o licencia administrada por OFAC, así como otras leyes y regulaciones de EE. UU. El Licenciatario se compromete a cumplir con la EAR, ITAR, OFAC y todas las leyes y regulaciones de EE. UU. Aplicables en el manejo y uso del Licenciatario de las Aplicaciones del Licenciatario o los Materiales Coyote y de no exportar ni reexportar el Producto Licenciatario o los Materiales Coyote. Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Licenciatario acepta, declara y garantiza que ninguna Aplicación del Licenciatario o Materiales de Coyote se distribuirán, accederán, descargarán, liberarán, transportarán, transferirán, transbordarán o exportarán a, o reexportado a (A) el Territorio Restringido (o un nacional o residente del mismo); (B) cualquier persona u organización en la lista de ciudadanos especialmente designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos; o (C) cualquier Persona u organización en la Lista de Personas Denegadas o Lista de Entidades del Departamento de Comercio de EE. UU. El Licenciatario reconoce que los países y las Personas u organizaciones en las subsecciones (A) a (C) pueden cambiar de vez en cuando. El Licenciatario controlará el mismo y cumplirá con esta disposición a pesar de dichos cambios. Solo como referencia conveniente, la información sobre los países y las personas, entidades u organizaciones en las subsecciones (A) a (C) se puede encontrar en lo siguiente:
              https://www.treasury.gov/ofac/downloads/sdnlist.txt
              https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx
              https://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm
            3. Fuerza mayor.
              Ninguna de las partes del presente será responsable del incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo si dicho incumplimiento es causado por la ocurrencia de cualquier evento más allá del control razonable de dicha parte, incluidos, entre otros, incendios, inundaciones, huelgas, otros disturbios, fallas de proveedores de materias primas, fallas de transporte, accidentes, guerras, disturbios, insurrecciones, actos de terrorismo, casos fortuitos u órdenes de agencias gubernamentales.
            4. Asignación.
              Este Acuerdo, incluidos los derechos, licencias u obligaciones en virtud de este Acuerdo, no puede ser asignado o transferido por Asignación por parte del Licenciatario a ninguna otra Persona o entidad sin el consentimiento previo por escrito de Coyote, y cualquier intento de asignación o transferencia sin dicho consentimiento será vacío. Coyote puede ceder, delegar, transferir o subcontratar todo o parte de este Acuerdo o cualquier derecho u obligación en virtud del mismo a cualquiera de sus Afiliados sin la necesidad de ninguna aprobación o consentimiento del Licenciatario. Para los propósitos de este Acuerdo, "Cesión" incluye, pero no se limita a, cualquier fusión o venta de todos o sustancialmente todos los activos del Licenciatario, cualquier venta u otra transferencia del treinta por ciento (30%) o más de las acciones o votaciones. intereses del Licenciatario o su control, o cualquier transferencia de este Acuerdo, o cualquier parte del mismo, ya sea por aplicación de la ley o de otra manera. En el caso de cualquier Cesión de este Acuerdo con el consentimiento previo por escrito de Coyote, este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de cada una de las partes y sus respectivos sucesores legales y cesionarios permitidos.
            5. Partes independientes; Terceros beneficiarios.
              Las partes son partes independientes y nada en este documento se interpretará como la creación de una relación de empleo o agencia, sociedad o empresa conjunta entre las partes. Las partes reconocen y acuerdan que este Acuerdo no crea un contrato legal de distribuidor, concesionario o agente de ventas. Ninguna de las partes tiene derecho o autoridad para asumir o crear ninguna obligación o responsabilidad, expresa o implícita, en nombre o en nombre de la otra parte, o para vincular a dicha otra parte de cualquier manera. A excepción de los Indemnizados, ninguna Persona que no sea una de las partes de este Acuerdo, y sus sucesores y cesionarios permitidos, tendrán derecho a hacer cumplir cualquiera de sus términos.
            6. No exclusividad.
              Nada en este Acuerdo se interpretará en el sentido de excluir o restringir de alguna manera a Coyote de (i) celebrar acuerdos similares con cualquier otra Persona o (ii) de negociar o contratar directamente con los Clientes.
            7. Exención.
              Excepto cualquier reclamo renunciado bajo la Sección 16, ninguna falla o demora por parte de una de las partes para ejercer cualquier derecho o recurso provisto bajo cualquier disposición de este Acuerdo o Ley Aplicable, o cualquier renuncia a cualquier derecho u obligación de cualquiera de las partes bajo este Acuerdo, constituirá una renuncia a ese o cualquier otro derecho o recurso, ni impedirá o restringirá el ejercicio posterior del mismo o de cualquier otro derecho o recurso. Ningún ejercicio único o parcial de un derecho o recurso en virtud de este Acuerdo o la ley aplicable evitará o restringirá el ejercicio posterior de ese o cualquier otro derecho o recurso. Cualquier renuncia a un derecho o recurso en virtud de este Acuerdo o la Ley Aplicable será efectiva solo de conformidad con un instrumento escrito firmado por la parte o las partes que renuncian al cumplimiento, y dicha renuncia será efectiva solo en la instancia específica y para el propósito específico establecido en tal escritura.
            8. Enmienda.
              Este Acuerdo no puede ser modificado o enmendado excepto por un escrito firmado por representantes autorizados de cada una de las partes de este Acuerdo.
            9. Acuerdo completo.
              Este Acuerdo constituye el entendimiento completo y el acuerdo entre las partes con respecto al tema de este Acuerdo y reemplaza y termina todas y cada una de las representaciones, entendimientos y acuerdos anteriores o contemporáneos relacionados con el mismo, todos los cuales se fusionan en este Acuerdo.
            10. Divisibilidad de las disposiciones.
              En el caso de que se determine que alguna disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable de conformidad con un decreto o decisión judicial, el resto de este Acuerdo seguirá siendo válido y ejecutable de acuerdo con sus términos.
            11. Ley aplicable y lengua.
              En la máxima medida permitida por la ley aplicable, este Acuerdo y cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con él o su objeto o formación, incluidos, entre otros, incumplimiento de contrato, agravio (incluida la negligencia) y mala conducta. de las partes se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Illinois, excluyendo sus principios de conflicto de leyes.
            12. Arbitraje y Jurisdicción.
              Excepto por el derecho de cualquiera de las partes de solicitar a un tribunal de jurisdicción competente una orden judicial u otro desagravio provisional o equitativo o recursos provisionales disponibles bajo la Ley Aplicable para preservar el status quo en espera de la selección y confirmación de los árbitros, o para prevenir daños irreparables. daños relacionados con el uso de los Materiales de Coyote por parte del Licenciatario en incumplimiento de este Acuerdo, y para hacer cumplir el laudo de los árbitros, cualquier controversia o reclamo que surja de o esté relacionado con este Acuerdo, o el incumplimiento del mismo, se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje ("AAA") en Chicago, Illinois, y el juicio sobre el laudo dictado por los árbitros puede ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. Por la presente, las partes dan su consentimiento a dicho lugar y renuncian y acuerdan no alegar o reclamar que tal acción o procedimiento se haya llevado a cabo en un foro inconveniente. El laudo de los árbitros será definitivo y vinculante, y las partes renuncian explícitamente a la solicitud de revisión en virtud del Artículo V Sección 1 de la Convención de Nueva York sobre el reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros, si corresponde. Con el acuerdo de las partes, los procedimientos de arbitraje pueden llevarse a cabo fuera del control administrativo de la AAA. El arbitraje será conducido por un panel de tres miembros, un miembro seleccionado por Coyote, un miembro seleccionado por el Licenciatario y el tercer miembro, quien será el presidente, seleccionado por acuerdo entre los otros dos miembros. Los árbitros serán abogados con experiencia o formación en derecho informático, informática o marketing de productos de la industria informática. Todos los procedimientos de arbitraje se llevarán a cabo en inglés. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en esta Sección, el árbitro (s) designado (s) para resolver disputas no puede otorgar o dictaminar sobre la rescisión, reforma u otra modificación de este Acuerdo, o sobre cuestiones de propiedad, validez o registro de cualquier propiedad intelectual (incluyendo sin limitación, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, información patentada y conocimientos técnicos, y derechos sobre contenido, materiales, software y otra tecnología) que pertenecen a Coyote o sus Afiliados. La parte ganadora tendrá derecho a la recuperación de los costos, gastos y honorarios razonables de abogados, así como los incurridos en cualquier acción de medida cautelar, o en el caso de que se tomen más acciones legales para hacer cumplir el laudo de los árbitros.
            13. Remedios.
              Salvo que se especifique lo contrario, los derechos y recursos otorgados a una parte en virtud de este Acuerdo son acumulativos y se suman, y no sustituyen, a cualquier otro derecho o recurso que la parte pueda poseer por derecho o equidad.
            14. Garantías adicionales.
              El Licenciatario acuerda ejecutar, o hacer arreglos para la ejecución y ejecución de, cualquier documento adicional que pueda ser necesario o razonablemente solicitado por Coyote para evidenciar el otorgamiento de las licencias en virtud del presente y para implementar los propósitos del presente.

EXPOSICIÓN A
DEFINICIONES

Afiliados significa partes que controlan, están controladas por, o bajo control común con otra Persona, donde "control" significa la posesión, directa o indirectamente, del poder para dirigir la administración y las políticas de dicha Persona, ya sea a través de la propiedad de valores con derecho a voto o de otra manera .
Convenio significa, colectivamente, la portada, los términos y condiciones, y todos los Anexos, Anexos, Apéndices y documentos a los que se hace referencia en este o en el mismo y adjuntos al presente, que se incorporan aquí como referencia.
Documentación técnica de API hace referencia a las instrucciones, incluido cualquier código de muestra, para crear interfaces para las API de Coyote y cualquier actualización de las mismas.
Ley de protección de datos aplicable significa cualquier ley o reglamento de privacidad o protección de datos que se aplique al procesamiento de datos personales, información de identificación personal o similar en virtud de este Acuerdo.
Ley aplicable significa cualquier ley, reglamento o regla aplicable o cualquier decisión de un tribunal u otro organismo de jurisdicción competente.
Asignación tiene la definición proporcionada en la Sección 20 (d).
Afirmar tiene la definición proporcionada en la Sección 18.
Información confidencial significa cualquier información o material que sea de valor para las Partes Coyote y que generalmente no sea conocido por terceros, o que una Parte Coyote obtenga de cualquier tercero que la Parte Coyote trate como propietario, sea o no propiedad de las Partes Coyote. La “Información Confidencial” no incluye información que el Licenciatario pueda probar mediante evidencia competente: (i) conocida por el Licenciatario en el momento de la recepción de las Partes Coyote y no sujeta a ningún otro acuerdo de no divulgación entre las partes; (ii) a partir de la fecha en que este Acuerdo entre en vigencia, o se haya vuelto, generalmente conocido por el público sin culpa ni acción del Licenciatario; (iii) desarrollado de otra manera legal e independientemente por el Licenciatario sin referencia a la Información Confidencial de las Partes Coyote; o (iv) adquirido legalmente por el Licenciatario de un tercero sin ninguna obligación de confidencialidad.
API de Coyote significa aquellas API operadas por Coyote y sus Afiliadas (incluidas, entre otras, Coyote Logistics LLC y sus Afiliadas) para las cuales Coyote ha proporcionado al Licenciatario la Documentación técnica de API correspondiente y, como mínimo, las API identificadas en el Anexo B.
Materiales Coyote significa las API de Coyote, la documentación técnica de API, la información y los sistemas Coyote, en conjunto.
Fiestas de Coyote se refiere a Coyote y sus Afiliadas en ese momento, y sus respectivos accionistas, funcionarios, directores, empleados, agentes, socios, proveedores externos y otorgantes de licencias externos.
Servicios de Coyote significa servicios de corretaje de transporte, servicios de gestión de transporte y cualquier otro servicio de logística proporcionado por Coyote o sus Afiliadas.
Sistemas Coyote hace referencia a los sistemas informáticos y de red de Coyote y sus Afiliados que alojan las API de Coyote y son accedidos por la Aplicación del Licenciatario.
Cliente significa una Persona que es cliente de Coyote Services.
Solicitud de cliente significa aplicaciones de software desarrolladas por el Licenciatario si es un Cliente Licenciatario.
Proveedor de alojamiento significa un proveedor de servicios externo que ha contratado Concesionario para alojar el Producto del Licenciatario en la ubicación del proveedor de servicios externo en el Territorio.
Indemnizado tiene la definición proporcionada en la Sección 7 (c).
Información significa información que incluye cualquier dato personal (i) relacionado con los servicios de Coyote proporcionados por los sistemas de Coyote o (ii) generados en relación con el envío de coyote para un cliente.
Integrador significa una Persona a quien el Distribuidor Licenciatario le ha otorgado el derecho de distribuir cualquier Aplicación de Distribuidor, de acuerdo con las restricciones de este Acuerdo.
Interfaces significa software que intercambia información con las API de Coyote desarrolladas por el Licenciatario de acuerdo con la Documentación técnica de API y este Acuerdo.
Propósitos internos significa el uso de una Persona dentro de su negocio para procesar y administrar envíos para el único beneficio de dicha Persona. Para mayor claridad, "Fines internos" no incluye la reventa, distribución, redistribución o concesión de acceso a las API de Coyote a terceros, o el uso de cualquier API de Coyote para proporcionar servicios de transporte o logística a terceros.
Solicitud (es) del licenciatario significa las Aplicaciones de cliente y las Aplicaciones de revendedor, acumulativamente.
Persona significa cualquier individuo, corporación, compañía de responsabilidad limitada, sociedad, empresa conjunta, asociación, compañía por acciones, fideicomiso, organización no incorporada u otra entidad legal.
Información personalsignifica cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable proporcionada al Licenciatario por Coyote o proporcionada por Coyote al Licenciatario en cada caso bajo este Acuerdo. Una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea o uno o más factores específicos del estado físico, fisiológico del individuo. identidad genética, mental, económica, cultural o social.
Violación de datos personalessignifica cualquier violación de la seguridad que lleve a la destrucción, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso no autorizado, accidental o ilegal a, Datos personales transmitidos, almacenados o procesados de otra manera.
Procesando o Proceso significa cualquier operación o conjunto de operaciones que se realiza sobre Datos Personales o sobre conjuntos de Datos Personales, ya sea por medios automatizados o no.
Solicitud de revendedor hace referencia a las aplicaciones de software desarrolladas por el Licenciatario, si es un revendedor del Licenciatario.
Territorio restringido significa cualquier país sujeto a embargo o sanciones por parte de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.
Término tiene la definición proporcionada en la Sección 11.
Territorio significa los cuarenta y ocho (48) estados contiguos de los Estados Unidos, Washington, DC, Canadá y México. Para mayor claridad, Alaska, Hawái, Guam, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU. No se encuentran dentro del Territorio.
Secreto comercial significa información de Coyote (que se considera que incluye sus compañías asociadas) que no es comúnmente conocida o no está disponible para el público, que (i) deriva valor económico, real o potencial, de no ser generalmente conocida y no ser fácilmente determinable por medios adecuados por otras personas que puedan obtener valor económico de su divulgación o uso, y (ii) es objeto de esfuerzos que sean razonables dadas las circunstancias para mantener su secreto.
Actualización (es) significa correcciones de errores, modificaciones, actualizaciones, mejoras o revisiones de las Aplicaciones del Licenciatario o los Materiales de Coyote.

 

EXPOSICIÓN B
API de COYOTE

API de COYOTE DESCRIPCIÓN
API de cotización Coyote Truckload La API de cotización de carga de camión de Coyote identifica los servicios de transporte de carga de camión negociados por Coyote en el Territorio y muestra las tarifas aplicables.
API de cotización Coyote Less than Truckload La API de cotización Coyote Less than Truckload identifica los servicios de transporte de carga inferior a camión negociados por Coyote en el Territorio y muestra las tarifas aplicables.
API de seguimiento de Coyote La API Coyote Tracking proporciona informes de estado de envío para envíos en el Territorio.
API de documentos de Coyote La API de documentos de Coyote permite el envío y recuperación de documentos para una identificación de envío determinada asociada a un cliente de Coyote.
API de gestión de carga de Coyote La API Coyote Load Management permite la creación, ajuste y cancelación de envío en el Territorio.
API de cargas disponibles de Coyote La API Coyote Available Loads identifica los envíos disponibles en el Territorio.
API Coyote Book It Now La API Coyote Book It permite la reserva de envíos intermediarios disponibles en el Territorio.

 

POLÍTICA DE COOKIES

Última revisión: 20 de agosto de 2020

Al igual que otros sitios web, nuestros sitios web utilizan cookies y tecnologías similares como scripts y etiquetas de píxeles ("Cookies") para obtener más información sobre cómo las personas usan nuestros sitios web y para ofrecerles publicidad dirigida. En esta Política de Cookies, proporcionamos información sobre estas Cookies y cómo controlarlas. Esta Política de cookies forma parte de la Política de privacidad de Coyote Logistics LLC y sus empresas y propiedades afiliadas (colectivamente, "Coyote", "nosotros", "nos", "nuestro").

Puede elegir si acepta el uso de cookies y tecnologías similares en general cambiando la configuración de su navegador o cambiando la configuración específica del Sitio (como se establece en la Sección 2 de esta Política de Cookies). Sin embargo, si deshabilita las cookies y tecnologías similares, su experiencia en el Sitio puede verse disminuida y es posible que algunas funciones no funcionen según lo previsto.

Al utilizar nuestros sitios web, usted acepta nuestro uso de cookies y nuestro procesamiento de la información recopilada a través de dichas cookies, de acuerdo con esta Política de cookies y nuestra Política de privacidad. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento eliminando las cookies colocadas y deshabilitando las cookies en su navegador, o como se explica a continuación.

Podemos cambiar esta Política de cookies en cualquier momento. La fecha en la parte superior de esta Política indica cuándo se revisó por última vez esta Política de cookies. Cualquier cambio en esta Política de cookies entrará en vigencia cuando pongamos a disposición la Política de cookies revisada en nuestro sitio web oa través de este.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros por correo electrónico a privacy@coyote.com, o escríbanos a la siguiente dirección: 2545 W. Diversey Ave., Chicago, IL 60647.

Temas:

          1. Cookies: cómo las usamos
          2. Cómo controlar y eliminar las cookies
          3. Lista de las principales cookies de Coyote
          4. Lista de cookies de terceros

1. Cookies: cómo las usamos

Usamos cookies para mejorar su experiencia en línea y para otros fines, como se describe a continuación.

Usamos cookies de sesión y persistentes. Las cookies pueden ser persistentes (es decir, permanecen en su computadora o dispositivo hasta que las elimine) o temporales (es decir, solo duran hasta que cierra su navegador).

Utilizamos cookies propias y de terceros. Las cookies de origen son utilizadas y controladas por nosotros para proporcionar servicios en el sitio web. Las cookies de terceros están controladas por terceros, principalmente con fines analíticos.

En particular, nuestros sitios web utilizan las siguientes categorías de cookies:

          • Cookies estrictamente necesarias: estas son cookies que son necesarias para proporcionar servicios y funciones que ha solicitado específicamente. Sin estas cookies estrictamente necesarias, nuestros sitios web no funcionarán tan bien para usted como nos gustaría y es posible que no podamos proporcionar los sitios web o ciertos servicios o características. No estamos obligados a obtener su consentimiento para las cookies que son estrictamente necesarias.
          • Cookies relacionadas con análisis y rendimiento: podemos utilizar cookies para evaluar el rendimiento de nuestros sitios web, incluso como parte de nuestras prácticas analíticas para mejorar el contenido ofrecido a través de nuestros sitios web. Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran cuáles son las páginas visitadas con más frecuencia, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que tenga con nuestros sitios web y nos muestran si nuestra publicidad es efectiva o no. Esto nos permite ver los patrones generales de uso en los sitios web, en lugar del uso de una sola persona. Usamos la información para analizar el tráfico, pero no examinamos esta información para identificar información de identificación individual.
          • Cookies publicitarias: podemos utilizar cookies para proporcionarle mensajes más relevantes.

2. Cómo controlar y eliminar las cookies

Si desea restringir o bloquear las cookies establecidas por Coyote, puede hacerlo a través de la configuración de su navegador. La función de ayuda de su navegador debería indicarle cómo.

Alternativamente, puede que desee visitar http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html, que contiene información completa sobre cómo hacer esto en una amplia variedad de navegadores. También encontrará detalles sobre cómo eliminar las cookies de su computadora o dispositivo, así como información más general sobre las cookies. También puede optar por no recibir cookies como se indica en la sección 4 a continuación.

Tenga en cuenta que la restricción de cookies puede tener un impacto en la funcionalidad del sitio web.

3. Lista de las principales cookies de Coyote

Esta es una lista de las cookies principales que establece el sitio web y una descripción de para qué se utiliza cada una.

          • Partido: Coyote
            Servicio: Acceso Coyote
            Para más información: Esta cookie contiene información de autenticación del usuario para la sesión y se elimina posteriormente.
            Opciones de privacidad: N / A
          • Partido: Coyote
            Servicio: ID de registro de sesión de usuario
            Para más información: Esta cookie solo está en su computadora durante la sesión y se elimina a partir de entonces.
            Opciones de privacidad: N / A

4. Lista de cookies de terceros
Coyote puede utilizar proveedores que también establecen Cookies en nuestros sitios web en su nombre para brindar los servicios que brindan. Dichos proveedores y las cookies que utilizan en nuestros sitios web se enumeran a continuación. Si desea obtener más información sobre las cookies utilizadas por estos proveedores, así como información sobre cómo excluirse, consulte sus políticas de privacidad individuales y lea las descripciones a continuación.

          • Partido: 6sense
            Servicio:Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza 6sense y otros terceros para ofrecerle publicidad dirigida. Estas empresas colocan o reconocen una cookie única en su navegador (incluso mediante el uso de etiquetas de píxeles). También usan estas tecnologías, junto con la información que recopilan sobre su uso en línea, para reconocerlo en los dispositivos que usa, como un teléfono móvil y una computadora portátil.
            Opciones de privacidad: Si desea obtener más información sobre esta práctica y aprender cómo optar por no participar en los navegadores de escritorio y móviles en el dispositivo particular en el que está accediendo a esta política, visite http://optout.aboutads.info/#/ y http://optout.networkadvertising.org/#/.
          • Partido: AppNexus
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza AppNexus para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre cookies y administración de cookies en http://optout.networkadvertising.org.
          • Partido: Bing
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza Bing para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: Bidswitch
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza Bidswitch para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: Casale Media
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza Casale Media Online Advertising Exchange (Index) para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre cookies y administración de cookies en http://optout.networkadvertising.org.
          • Partido: Huevo loco
            Servicio:Analítica
            Para más información: Coyote usa Crazy Egg para rastrear de forma anónima una muestra aleatoria de los clics de los usuarios y las acciones de desplazamiento para mejorar la experiencia del usuario.
            Opciones de privacidad: Puede optar por no recibir cookies de Crazy Egg siguiendo los pasos que se proporcionan en https://www.crazyegg.com/opt-out.
          • Partido: Eyeota
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza Eyeota para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: Facebook   
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza Facebook para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: Anuncios de Google
            Servicio:Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza Google DoubleClick, Adwords y Dynamic Remarketing para brindarle publicidad dirigida. Para obtener más información sobre cómo Google recopila y utiliza la información para la publicidad en línea, visite https://policies.google.com/privacy?hl=en-US.
            Opciones de privacidad: La exclusión voluntaria de cookies de publicidad de Google está disponible en https://tools.google.com/dlpage/optoutplugin/eula.html.
          • Partido: Google analitico
            Servicio: Analítica
            Para más información: Coyote utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. Google Analytics establece una cookie para evaluar su uso de nuestros sitios web y compila informes para nosotros sobre la actividad en nuestros sitios web. Para obtener más información sobre la privacidad de Google Analytics, consulte: https://support.google.com/analytics/answer/6004245
            Opciones de privacidad: Puede optar por no participar en Google Analytics siguiendo los pasos que se describen en: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
          • Partido: mapas de Google
            Servicio: Rendimiento
            Para más información: Coyote usa Google Maps para recordar qué preferencias ha establecido cuando ve mapas.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: Mente de identidad 
            Servicio: Rendimiento
            Para más información: Coyote usa Identity Mind para el cumplimiento de KYC.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: OpenX
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza OpenX para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Para darse de baja, visite https://docs.openx.com/Content/publishers/aud_segment_optout_howitworks.html.
          • Partido: Oráculo
            Servicio: Publicidad y marketing por correo electrónico
            Para más información: Coyote utiliza AddThis y Bluekai Analytics para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Para obtener más información sobre esta cookie y cómo darse de baja, visite https://www.oracle.com/legal/privacy/addthis-privacy-policy.html o https://datacloudoptout.oracle.com/.
          • Partido: Polylang
            Servicio: Rendimiento
            Para más información: Coyote usa Polylang para recordar las preferencias de idioma.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en https://pubmatic.com/legal/opt-out/.
          • Partido: PubMatic
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza PubMatic para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Para obtener más información sobre esta cookie y cómo darse de baja, visite https://www.oracle.com/legal/privacy/addthis-privacy-policy.html o https://datacloudoptout.oracle.com/.
          • Partido: Proyecto Rubicón
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza Rubicon Project para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Para obtener más información sobre esta cookie y cómo darse de baja, visite https://rubiconproject.com/privacy/consumer-online-profile-and-opt-out/.
          • Partido: Pantalla6
            Servicio: Rendimiento
            Para más información: Coyote usa Screen6 para permitir al usuario una experiencia de navegación más fluida en todos los dispositivos.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: Compartir este
            Servicio: Analítica
            Para más información: Coyote usa ShareThis para comprender cómo un usuario navega por sus sitios web.
            Opciones de privacidad: Para obtener información sobre cómo optar por las cookies, visite https://www.sharethis.com/privacy/.
          • Partido: La mesa de comercio
            Servicio: Publicidad
            Para más información: Coyote utiliza The Trade Desk para proporcionarle publicidad dirigida.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: Uberflip
            Servicio: Rendimiento
            Para más información: Coyote usa Uberflip para recordar las preferencias de su sitio web.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: WordPress
            Servicio: Rendimiento
            Para más información: Coyote usa WordPress para recordar su configuración.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: YouTube
            Servicio: Analítica
            Para más información: Coyote usa YouTube para incrustar contenido de video en Coyote.com. YouTube establece una cookie para identificar su navegador, que caduca cuando cierra su navegador. YouTube también establece una cookie VISITOR_INFO1_LIVE cuando visualiza una página con videos de YouTube incrustados, que cuenta el número de visitas. Esto caduca en 9 meses.
            Opciones de privacidad: Puede optar por no recibir cookies de You Tube siguiendo los pasos que se describen en: https://support.google.com/youtube/answer/32050?hl=en.
          • Partido: Calidad
            Servicio: Analítica
            Para más información:Coyote utiliza Qualtrics para encuestar aleatoriamente a los usuarios sobre su experiencia, ofrecerles una forma de dar comentarios de forma proactiva y gestionar los comentarios de los clientes. Utilizamos datos de encuestas para resolver problemas de los clientes, así como para investigación y desarrollo. Para obtener más información sobre la privacidad de Qualtrics, visite: https://www.qualtrics.com/privacy-statement/.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.
          • Partido: ZoomInfo
            Servicio: Plataforma ZoomInfo; Analítica
            Para más información: Coyote usa ZoomInfo para recopilar estadísticas información de forma anónima sobre visitantes del sitio web. Los datos recopilados Incluye número de visitas, promedio. tiempogastado en el sitio y en las URL de las páginas.
            Opciones de privacidad: Puede encontrar más información sobre las cookies y la gestión de cookies en www.allaboutcookies.org y www.aboutcookies.org.

© 2023 Coyote Logística, LLC. Reservados todos los derechos.

Ve arriba